Werbung
 Übersetzung für 'strani' von Kroatisch nach Deutsch
strani {adj}ausländisch
15
strani jezici {pl}Fremdsprachen {pl}
strani jezik {m}Fremdsprache {f}
na desnoj strani {adv}auf der rechten Seite
na drugoj strani {adv}auf der anderen Seite
na lijevoj strani {adv}auf der linken Seite
na suprotnoj strani {adv}auf der anderen Seite
na suprotnoj strani {adv}auf der gegenüberliegenden Seite
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Za čistu monopolsku strukturu tržišta karakteristično je da na strani ponude postoji samo jedan ponuđač – monopolist, a na strani potražnje samo jedan kupac – monopsonist.
  • Sulawesi i Lombok leže na istočnoj, australoazijskoj strani linije, dok se Borneo i Bali nalaze na zapadnoj, azijskoj strani.
  • Balaban ima 8 rupa na prednjoj strani i jednu na zadnjoj strani u dijelu visine prve i druge rupe na prednjoj strani. Sastoji se od cijevi, jezičaca, regulatora, i poklopca.
  • Prvih sedam pjesama je na A strani, a drugih sedam na B strani prvog dijela albuma. Po šest pjesama je na A i B strani drugog dijela albuma.
  • Prvih pet pjesama je na A strani, a na B strani nalazi se drugih šest pjesama.

  • Prvih pet pjesama je na A strani, a drugih pet na B strani.
  • Prvih pet pjesama je na A strani, a drugih šest na B strani.
  • Prvih pet pjesama je na A strani, a drugih pet na B strani albuma.
  • Predstavnici VRS-a hrvatskoj su strani ponudili da ne uništava most, no inženjerci 108.
  • Put preko prijevoja počinje od Lintzoaina na španjolskoj strani i od Saint-Jean-Pied-de-Port na francuskoj strani.

  • Most ima 6 riječnih oslonaca koji na uzvodnoj, jugozapadnoj strani imaju ledobrane-ledolomce, a treći mostovski oslonac na nizvodnoj strani ojačan je zidanim kontraforom od kamena koji je prislonjen uz čelni zid mosta.
  • Na grbu se vidi na desnoj strani holsteinski list koprive (njem.: Nesselblatt) i na lijevoj strani lava Schleswiga.
  • Strani (čudan) kvark ili s kvark (eng. strange quark) je vrsta elementarne čestice od kojih se sastoji tvar, a prema masi je treći najlakši kvark između šest kvarkova.
  • Reljef čine planine podijeljene s dolinom rijeke Mureş koja prolazi županijom od istoka prema zapadu. Na sjevernoj strani nalaze se Apuseni Planine, a južnoj strani su planine Karpati.
  • Prvi balkanski rat (listopad 1912. – svibanj 1913.) je vođen između Srbije, Bugarske, Grčke i Crne Gore na jednoj strani i Osmanskog carstva (Turske) na drugoj strani.

  • Na lijevoj strani izraza navedene su tri ekvivalentne oznake za derivaciju funkcije "f(x)".
  • Donji kraj je masivniji nego gornji. Na donjoj strani sadrži zglobnu ploštinu za kosti pešća, a na medijalnoj strani urez za distalni zglob s lakatnom kosti.
  • Grb čine petokraka zvijezda - bijela s tankom crvenom ivicom, koja se nalazi preko zupčanika, između maslinove grančice na lijevoj i hrastove na desnoj strani.
  • U malenom gradiću Tombstoneu u Arizoni sukobili su se na jednoj strani predstavnici zakona, klan Earp, a na drugoj strani banda klana Clanton.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!