Übersetzung für '
titula' von Kroatisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
- Osvojio je 94 pojedinačne titule i 6 titula u paru (ukupno točno 100 titula u karijeri), te je (samo na turnirima) zaradio 21.262.417 USD.
- Imperatorica je ženska inačica s time što može označavati i suprugu imperatora odnosno majku. Titula imperatora uglavnom se smatra višom od kralja.
- U Zaporoškoj Republici titula se koristila za upravne svrhe, poput titule gorodovij otaman ("городовий отаман") koja je označavala poglavara grada.
- Također je osvojila 19 titula u ženskim i 19 titula u mješovitim parovima.
- Imenovan je po WWE Universe, titula je osnovana 25.
- Titulu svjetskog prvaka obranio je Sébastien Ogier u automobilu Volkswagen Polo R WRC, a momčadska titula je pripala također ponovno momčadi Volkswagen Motorsport.
- Formalno titula "Narodni umjetnik" je bila samo počasna i pored ordena i diplome, nije ništa donosila, ali kako ju je odobravala sama vlada (odnosno resorno ministarstvo) one su nosiocima te titule donosile sigurnost prihoda (koji često i nisu bili bog zna kakvi) i društveni ugled.
- Freiherr ili Freifrau je bila njemačka plemićka titula.
- Velika titula cara Austrije bio je službeni popis kruna, titula i počasti koje su nosila četiri austrijska cara od osnutka Carevine 1804.
- Quaestor sacri palatii (starogrčki κοιαίστωρ/κυαίστωρ τοῦ ἱεροῦ παλατίου, pojednostavljeno ὁ κοιαίστωρ/κυαίστωρ), na hrvatskom jeziku doslovno "kvestor svete palače") je kasno-rimska i bizantska titula koja se rabila za visoke carske službenike zadužene za izradu nacrta zakona.
- U međuvremenu je Melzer osvojio čak deset titula u paru, od kojih je najvrjednija titula pobjednika Wimbledona 2010. godine, u paru s Nijemcem Philippom Petzschnerom.
- Vremenom se ta titula ustalila kao naziv za najviše vojne zapovjednike.
- stoljeća, titula ras se počela češće dodjeljivati i koristiti.
- Knjaz (hrvatski: "knez"), vladarska crnogorska titula od 1851. do 1910. godine, označavala šefa neovisne crnogorske države. Paralelno je u uporabi bila i titula Gospodar.
- O le Ao o le Malo" titula je koju nosi državni poglavar Nezavisne Države Samoe, a koja u slobodnom prijevodu znači 'poglavica vlade' ("ao" je na samoanskom titula koja je općenito rezervirana za poglavice, dok "malo" znači 'vlada').
- Kralj Zhuang od Chua (楚莊王; "Chǔ Zhuāng Wáng") bio je kralj kineske države Chu. Njegova je titula bila "wang" (kralj) – to je bila česta titula u njegovo doba.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!