Übersetzung für 'u Njemačkoj' von Kroatisch nach Deutsch

u Njemačkoj {adv}

in Deutschland

---

u {prep}

um

im

bei

am

nach

in der

in

Werbung

u blizini {prep}

in der Nähe von

u međuvremenu {adv}

mittlerweile

u avionu {adv}

an Bord [eines Flugzeugs]avij.

u zrakoplovu {adv}

an Bord [eines Flugzeugs]avij.

u nutrini {adv}

im Innern

u unutrašnjosti {adv}

im Innern

u Hrvatskoj {adv}

in Kroatienzem.

u blizini {adv}

in der Nähe

u odsutnosti {adv}

in Abwesenheit

u posjeti {adv}

zu Besuch

u Švicarsku {adv}

in die Schweiz

u kući {adv}

im Haus

u luci {adv}

im Hafennaut.

• Demokratska vlada, uspostavljena u Njemačkoj 1919., takozvana Weimarska Republika nikada nije bila prihvaćena od konzervativnih političara, dok su joj se fašisti otvoreno protivili.
• U posljednjim mjesecima svog boravka u Njemačkoj je prvi put zasvirao i u country sastavu.
• Bonaparte preustrojio vlast u Njemačkoj. Znajući da će izgubiti naslov cara, Franjo II.
• Nedugo zatim uslijedila je poboljšana verzija Ernsta Siemensa u Njemačkoj i Engleskoj 1878.
• Iako je luka u podjeli teritorija pripala Italiji, u Bonnu u Njemačkoj su pronađeni dokumenti iz kojih se može vidjeti da su okupacijske snage planirale rekonstrukciju luke, tako da pomorskim putem mogu izvoziti ugljen, boksit i druge sirovine iz NDH.

• Vukovar se smjestio otprilike na polovici plovnoga puta Dunava (koridor VII) između Ulma u Njemačkoj i ušća u Crno more.
• stoljeća razvijen u Njemačkoj, primarno u književnosti (poeziji) i slikarstvu, ali natruhe istog mogle su se pronaći i u glazbenoj umjetnosti.
• U Njemačkoj je glavni predstavnik Sigmar Polke.
• Premda nisu tako brojni kao npr. u Njemačkoj ili Austriji, oni imaju niz udruga, katoličkih misija, glasila, zajednica i ostalih oblika udruživanja diljem Francuske.
• Osim Nijemaca i stranih državljana u Njemačkoj žive 4 nacionalne manjine ("nationale Minderheiten").

• Primjeri su za to kanali Rajna - Majna - Dunav i Mitteland u Njemačkoj te kanal Volga - Don u Rusiji.
• Npr. prezime "Alexander" u Velikoj Britaniji, "Alexandrescu" u Rumunjskoj, "Alexis" u Njemačkoj i Francuskoj itd.
• u Tübingenu u Njemačkoj. Središnja pokrajina, Kranjska (koja je postojala kao dio Austro-Ugarske sve do početka 20. ...
• Uz te tri glavne grane tu su još i autoceste A4 Zagreb – Goričan koja se u Mađarskoj nastavlja na autocestu prema Budimpešti, te autocesta A2 Zagreb – Macelj, koja pripada Phyrnskoj autocesti od Nürnberga u Njemačkoj do Beograda u Srbiji (od Zagreba do Lipovca/Bajakovo Phyrnska autocesta nosi ime A3).
• stoljeća, najveće je iseljavanje bilo u Njemačku, te su Hrvati u Njemačkoj jedna od najbolje integriranih useljeničkih grupa.

• Naime tek potkraj 19. stoljeća u Njemačkoj Schiliefen teoriji operacije pristupa kao znanosti, no i dalje operacije ostaje dio strategije.