Werbung
 Übersetzung für 'u nedjelju' von Kroatisch nach Deutsch
u nedjelju {adv}am Sonntag
Teiltreffer
u {prep}um
10
u {prep}im
31
u {prep}bei
4
u {prep}in der
u {prep}am
4
u {prep}nach
13
u {prep}in
71
u srcu {adv}im Herzen
u gostima {adv}zu Gast
u posjetu {adv}zu Besuch
u biti {adv}im Grunde
u sklopuim Zuge [+Gen.]
u Austriji {adv}in Österreich
u obrocima {adv}in Raten
u Njemačkoj {adv}in Deutschland
med.
u bolnici {adv}
im Krankenhaus
u životu {adv}im Leben
u budućnosti {adv}in der Zukunft
u plusu {adv}im Plus
u Švicarskoj {adv}in der Schweiz
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • stoljeću: građani su možda morali putovati cijeli dan da bi glasali, a nisu željeli ići u nedjelju, koja je bila dan svetkovanja za veliku većinu njih.
  • Kasnije, poslije uspostavljanja Islama, "petak" je postao dan slavljenja ove religije -- međutim islamski tjedan i dalje počinje u nedjelju, a završava u subotu, kao i židovski tjedan.
  • U nedjelju 4. rujna 2022., tijekom svečanoga misnoga slavlja na Trgu svetoga Petra u Rimu, papa Franjo proglasio ga je blaženikom Katoličke Crkve.
  • Po ovom stilusu Nova godina pada na Uskrsnu nedjelju koja je padala u nedjelju u razmaku od 22.
  • Predstavom "Selska ljubaf" autora Andrije Novaka dramska sekcija KUD-a "Kaštel" je u nedjelju 14.

  • Mina dođe i zajedno s Anom bira haljinu za proslavu u nedjelju.
  • siječnja Ivica je krenuo je u odličan vikend u Wengenu gdje je pobjedom u kombinaciji poveo u kombinacijskom poretku, ali je još više učvrstio prvo mjesto ukupnog poretka. U nedjelju je slavio u slalomu odličnom vožnjom kojoj se i sam "profesor" Ivica čudio.
  • 81. dodjela Oscara s nagradama za najbolje u filmu za 2008. održala se u nedjelju, 22. veljače 2009. u Kodak Theatreu u Hollywoodu.
  • Nije se volio boriti u nedjelju iako je po potrebi to i činio.
  • Također se krajem rujna održava festival Ex tempore koji skuplja više od 300 umjetnika iz cijele Europe, koji u nedjelju pretvore Grožnjan u jednu veliku galeriju sa svojim radovima.

  • izdao bulu, papinsko pismo u kojem nalaže da se Relikvija za sva vremena čuva u Ludbregu i u nedjelju prije Male Gospe izlaže narodu na pobožnost i klanjanje.
  • (MMXVII) započela je u nedjelju 1. siječnja prema Gregorijanskom kalendaru.
  • 1503. je bila godina prema gregorijanskom kalendaru koja nije bila prijestupna, a započela je u nedjelju.
  • 1514. je bila godina prema gregorijanskom kalendaru koja nije bila prijestupna, a započela je u nedjelju.
  • 2006. je godina prema gregorijanskom kalendaru koja nije prijestupna, a započela je u nedjelju. Peta je godina 21. stoljeća.

  • Održava se svake godine u nedjelju u prvoj trećini mjeseca kolovoza u Sinju, na godišnjicu pobjede nad turskim osvajačima 14.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!