Werbung
 Übersetzung für 'uvijek kad' von Kroatisch nach Deutsch
uvijek kad {adv}immer wenn
Teiltreffer
uvijek {adv}stets
19
uvijek {adv}immer
96
još uvijek {adv}immer noch
još uvijek {adv}noch immer
kao uvijek {adv}wie üblich
kao uvijek {adv}wie immer
kad {conj}als
15
kad {m}Weihrauchharz {n}
2
kad {m}Weihrauch {m}
5
kad {conj}wenn
57
kad {adv}wann
17
uvijek i zauvijek {adv}für immer und ewig
kad god {adv}wann (auch) immer
kad god {adv}immer wenn
kad-tad {adv} [ili: kad tad, kadtad]früher oder später
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Album sadrži hitove: "Prokleta nedjelja", "Sjaj u očima", "Uvijek kad ostanem sam", "Moja je pjesma lagana" i "Možda sutra neće doći".
  • Dakle uvijek kad petlja vodiča siječe magnetske silnice, odnosno kada se mijenja broj magnetskih silnica (magnetski tok) kroz neku zavojnicu, u njoj se stvara inducirana struja.
  • Uvijek kad je to potrebno, monarh je odgovoran za postavljanje novog predsjednika Vlade, koji po konvenciji postavlja sve druge ministre i može ih smijeniti, pa tako ima moć sastavljati i nadzirati vladu.
  • ... stoljeća)" prireditelja Ivice Šušića i Mladena Vukovića, antologiji ljubavne poezije "Uvijek kad pomislim na tebe: pjesme" prireditelja i urednika Mladena Pavkovića u izboru Josipa Palade, zbirci pjesama "Vedri Vidra : pjesme za 500.
  • Jerrya bi mnogi ljudi mogli nazvati zanovijetalom, jer uvijek kad se nešto loše dogodi on nazalnim glasom kaže "Ne opet" ("Not again").

  • nastupao je na amaterskom natjecanju Prvom glasu Livna s pjesmama "Uvijek kad dođe maj" i "Nemoj me lagati mila".
  • Newsted kaže da ga sastav nikada nije skroz prihvatio: "Uvijek sam osjećao sjenu kako se nadvija nad mnom, i uvijek sam osjećao kao da nosim cipele koje su mi prevelike, uvijek kad bih se sjetio koga zamjenjujem."
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!