Übersetzung für '
vam' von Kroatisch nach Deutsch
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
weitere Beispiele ...
- što je spremljeno, bit će vam omogućen pristup sustavu.
- Severina je iskoristila sukob s reperom Edom Maajkom i prozvala ga u pjesmi "Hrvatica", dio posvećen reperu glasi: "Hrvatski reperi dignite hajku, onaj kuhar vam uzeo pos'o, djeca vam slušaju krivu majku."
- Uistinu mi je drago čuti se s vama, moja braćo hrvatski izviđaći, vrlo sam vam zahvalan na čestitkama pvodom mog rođendana.
- Više od desetljeća ranije Anđelko Herjavec bio je tek zaposleni pripravnik u tekstilnom gigantu koji se usudio reći svojoj direktorici: "„Danas sam vam vozač, sutra vam bum generalni direktor“".
- Marin Držić ga rabi u Dundu Maroju "a ovo vam ja brže i dotrudnih" (današnji hrvatski "a ovo vam ja vjerojatno i dosadih"), Nikola Nalješković u Komediji prvoj i ostali.
- Bio bih vam zahvalan ako biste s ovom deklaracijom upoznali cionističku federaciju.
- Za biskupsko geslo ima "Učinite, što vam kaže" (lat. "Quod dixerit vobis facite").
- Uz brojne neočekivane mogućnosti koje otvaraju torijevi reaktori, valja zapamtiti kako svu potrebnu energiju koja vam treba tijekom cijelog života možete dobiti iz kugle torija koja vam stane u šaku.
- Za to vam treba web host koji podržava minimalne zahtjeve i malo vremena.
- Ako vam je netko rekao da to što ste mu upravo ispričali - "ah to Vam je sve larifari", jednostavno Vam je dao do znanje da je to besmislica.
- Jedan od alata koji vam možete pomoći s određivanjem ključnih riječi je Google Keyword Planner, primarno namijenjen Google oglasima, no primjenjiv i za onsite optimizaciju.
- Evo javljam vam blagovijest, veliku radost za sav narod!
- Kada ste mladi, na pameti vam je samo zabava. Svašta Vam pada na pamet.
- Na popisu 100 najboljih citata Instituta, onaj Cagneyjev, "Moja majka vam zahvaljuje.
- Kada se spojite s dijelom Gopher poslužitelja predstavlja vam se izbornik koji sadrži naslove drugih izbornika ili naslove dokumenata koje možete pregledavati.
- Lovorani s vam se dičim.
- Ali, dat će vam uvid u to zašto su neki ljudi u prošlosti "ljubav prema mudrosti" smatrali nečim poželjnim.
- Severina je iskoristila sukob s reperom Edom Maajkom i prozvala ga u pjesmi "Hrvatica"; dio posvećen reperu glasi: "Hrvatski reperi dignite hajku, onaj kuhar vam uzeo pos'o, djeca vam slušaju krivu majku."
- Trokratni udarac u vrata je simbolizirao "tri riječi evanđeljske": "Molite, i dat će vam se; tražite, i naći ćete; kucajte, i otvorit će vam se."
- "Ako dakle ja - Gospodin i Učitelj - vama oprah noge, treba da i vi jedni drugima perete noge.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!