Übersetzung für 'Tiberis' von Latein nach Deutsch

Tiberis {m}

Tiber {m} [Fluss durch Rom]geogr.

---

ostium {n} Tiberis

Tibermündung {f}

• Forum Boarium Tiberis in ripa, qua vado pastoribus facilis transitus concedebatur, situm erat. Qua de causa ibi mercatus boum exstitit.
• Iguvium fuit urbs Umbrorum antiquorum imo colli "Ingino" montis adplicata in superiore valle Tiberis.
• Insula Veneris et sere Insula Sacra (Italiane: "Isola Sacra") est insula ad ostium Tiberis, inter Ostiam et Portum.
• Tiberio imperatore praeses curatorum alvei Tiberis et riparum et cloacarum urbis erat.
• Ipse anno 20 praetor urbanus, anno 23 consul ordinarius, postea "curator riparum et alvei Tiberis" fuit.

• Provincia Arretina omnis divisa in valles tres: Vallis Arni Superior, Clusentinus et Vallis Tiberis.
• Anio ("-enis") est flumen Italiae, in regione Latio et in provincia Frusinate ac Romae in urbe metropolitana capitali situm. Anio princeps amnis influens a sinistra Tiberis est.
• A Porta Trigemina muri Serviani incipiens per Portam Ostiensem muri Aureliani os Tiberis contingit.
• Lupa infantes pueros Romulum et Remum relictos in ripa Tiberis sub arbore fici invenit.
• Ab ipso vico Iugario in meridiem versus est, qui praeter montem Capitolium Forum Romanum per Portam Carmentalem cum Foro Holitorio et porro cum portu Tiberis coniunxit.

• Maxima urbis pars in sinistra Tiberis ripa iacet.
• Pons Romanus veterrimus Romae ipsae Lucii Fabricii est. Pons Fabricius anno 62 aCn construebatur et Tiberis it et etiamnunc in primigeniá formá est.
• anno, iubet canalem construi (Cavum Curianum) ut defluant aquae stagnantes fluminis Velini, quae erant palus aegra areae orientalis planities Terni, ad saltum Marmoris: unde, aqua influebat in flumen Nigrum, affluens rivus Tiberis.
• Guardia Tiberis (alia nomina: "Guardia Nova") (Italiane: ') est oppidum Italiae et municipium, circiter 1 900 incolarum, in Regione Umbria ac in Provincia Interamnati situm.
• Asius [...] (alia nomina: "Clasis", "Clasius", "Fossatum") (Italiane: ') est flumen Italiae, in Regione Umbria et in Provincia Perusina situm, tributarius Tiberis.

• Pallia [...] (Italiane: ') est flumen Italiae, tributarium dexterae Tiberis, infra Tusciam, Umbriam Latiumque situm.