Werbung
 Übersetzung für 'trabes' von Latein nach Deutsch
NOUN1   trabes | trabis | trabes
NOUN2   trabs | trabis | trabes
arch.
trabes {f} [class.: trabs]
Balken {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'trabes' von Latein nach Deutsch

trabes {f} [class.: trabs]
Balken {m}arch.
Werbung
Anwendungsbeispiele Latein
  • Ecclesiis saepe sunt trabes apertae aut plana tecta lignea, postea magis magisque camerae variorum generum aedificabantur.
  • Leivi viri lignati sunt, ut trabes in Groenlandiam arboribus carentem referrent.
  • Cui trabes quercuum post annum 1450 affabre confectae insunt.
  • Vestibulo laquearia erant, quorum trabes pedes inter septendecim et viginti longae columnas ordinis Ionici fundamento habebant.
  • Cum trabes per flumina ipso fluxu transportantur, saepe in rates coniunguntur.

  • In lacunaribus internis conservabatur pictura in tignis generis Gothici exeuntis et Renati: item captant oculus visitatorum trabes in transitum a Foro piscatorio in domus aream interiorem.
  • Incendio magno anni 1581 saeviente domus incolumis restitit et nonnullae trabes anni 1308 sunt.
  • Quae trabes e ligno aut concreto aut materia plastica formantur.
  • Trunci detrimento obnoxii possunt, solis ustione non excepta. Trunci caesi stipites plerumque appellantur, ac si ad certam longitudinem, trabes.
  • Die 8 Iulii 1926 trabes fulmine ictae exarserunt, ut partes domus superiores ad praesentia accomodari deberent.

  • Epistylium (Graece: [...]) est trabes frontis aedificii quae supra columnas iacet. Supra epistylium zophorus invenitur.
  • Ecclesiis saepe sunt trabes apertae aut plana tecta lignea; postea magis magisque camerae variorum generum aedificabantur.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!