Werbung
 Übersetzung für 'caedes' von Latein nach Deutsch
NOUN   caedes | caedis | caedes
caedes {f}Mord {m}
21
caedes {f}Blutbad {n}
8
caedes {f}Gemetzel {n}
2
caedes {f}Töten {n}
caedes {f}Morden {n}
caedes {f}Erlegen {n}
caedes {f}Fällen {n}
caedes {f}Abhauen {n}
caedes {f}Ermordung {f}
caedes {f}Schlachten {n}
caedes {f}Abschneiden {n}
caedes {f}Niederhauen {n}
caedes {f}Abschlachten {n}
caedes {f}Mordanschlag {m}
caedes {f}[das durch Mord] vergossene Blut {n}
2 Wörter
caedes {f} fraternaBrudermord {m}
caedes {f} fraternaVerwandtenmord {m}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Latein
  • Etiamtunc multi hunc triumphum vetare voluerunt, inter quos praetores Publius Servilius et Cato Minor nominantur : itaque caedes et rixae occurrerunt.
  • The Murder of Roger Ackroyd" (scilicet Latine " Rogerii Ackroyd caedes") est mythistoria facinorosa prima ab Agatha Christie scriptrice anno 1926 edita.
  • Sectae dux quidam Baro von Orloff finem mundi docet appropinquare cuius rei omen sit caedes saeculis ante commissas nunc eodem modo repeti.
  • Nihilominus iudicio modernorum de mera comoedia hic agitur : recognovimus enim triadem comicam (cum caedes non fit! ...
  • Agamemnonis caedes et Orestis matricidium multis tragoediis argumentum praebuerunt.

  • Alumnus et breve temporis spatium lector fuit universitatis Burundiensis unde effugit anno 1995 propter caedes studentium Hutuensium.
  • Homicidium est hominis caedes ab homine iniuste patrata, quam lex naturalis et ius criminale prohibent, quod privatio iuris vitae est.
  • "Innocentium caedes" est nomen duarum tabularum a Petro Paulo Rubens inter annos 1612 et 1614 pictarum, quae effingunt innocentium interfectionem iussu Herodis regis in Bethlehem factam (Mt 2: 16-18).
  • Hac in homilia primo mors Iesu ut "caedes Dei" a Iudaeis commissa explanatur, ex quo tribulationes Iudaeorum ubique terrarum dispersorum originem ducerent.
  • Anno tamen 1966 in hoc aedificio caedes saevissima facta est.

  • Anno 66 rursus magna caedes Iudaeorum Caesareae fiebat sub venali procuratore Gessio Floro.
  • Ut in "Agamemnone" Aeschylus in "Choephoris" ostendit quomodo sanguis semel effusus novas semper caedes provocet, sine fine.
  • Contra Eusebius Caesariensis qui tertio saeculo Philonem diligenter legebat caedes anno 38 factas poenas Deo a Iudaeis datas ob Christum interfectum fuisse aestimabat.
  • Anno 1993 a civitate Israel ei titulus Iusta inter gentes datus est, quo inter Bellum Secundum Mundanum contra caedes Iudaeorum nitebatur.
  • Memorandum est ut anno 1932 acciderit Salvadoriensium agricolarum caedes, "La Matanza" nuncupata.

  • Verisimiliter causa crucis erigendae fuit caedes sacerdotis conventualis cuiusdam, ut opinatur crucium peritissimus Franciscus Störzner.
  • Mord mit Aussicht (latine "caedes cum praevista") series televisionis Germanica coetu "Pro" confecta est.
  • Secundum Ctesian et Herodotum feriae annuae ab illo tempore oppressam coniurationem magorum celebrabant quae "magophonia" (magorum caedes) dicebantur. Illo die magi domo non exibant.
  • Haec caedes in historia Civitatum Foederatarum est mortiferissimus [...] coniectus magnarius, actus terrorismi post impetus 11 Septembris, et impetus in homines LGBT.
  • Anno 1982 ut minister rei bellicae Libanum occupari iussit, armatos Societatis ad Liberandam Palaestinam (OLP) prosequens qui Beryti et in Libano meridionali confugerant; mense Septembri eiusdem anni perpetrata est caedes immanis Palaestinensium a militiis Christianis in oppidis Sabra et Shatila, exercitu Israëliano conscio: quod plerisque studiosis labes Arielis Sharon putatur.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!