Werbung
 Übersetzung für 'capsa' von Latein nach Deutsch
NOUN   capsa | capsae | capsae
capsa {f}Kasten {m}
capsa {f}Kapsel {f}
capsa {f}Behälter {m}
capsa {f}Behältnis {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'capsa' von Latein nach Deutsch

capsa {f}
Kasten {m}

Kapsel {f}

Behälter {m}

Behältnis {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Latein
  • missiones in Lunam Martemve, etiam ad faciendum talia iterina, facta est capsa componentis suis appellatur "Orion".
  • Bacteriophaga praedita sunt loricà proteicà, quae capsa dicitur et materiam geneticam custodit.
  • Hic caseus admodum recens, in bractea ligni abietis maturatus, in capsa lignea venundatus, saepe ante cenam calefactus et fere liquidus cum cochleare sumitur.
  • Novum Eboracum et Londinium imprimis habitat, post 2006 praecipue Novum Eboracum. Autobiographiam confecit, quam librum non edidit, sed paginas manu scriptas in capsa sub lecto reservat.
  • Cista sive sitella sive urna est capsa in quam schedulae suffragiorum inter comitia mittuntur.

  • Quae societates certamen "croquet" una habent, cui poculum argenteum ansatum caelatumque in capsa ex ligno swieteniano effectum est tropaeum.
  • Hic fructus in libro "Yingyai shenglan" de expeditionibus nautae Zheng He inter 1413 et 1431 factis ab interprete Ma Yuan relatis describitur, qui propter spinas cum capsa plantae "Euryalis ferocis" comparat.
  • Instrumentum in capsa vel conclave perparvo foramine acuto in uno latere sito consistit.
  • Receptaculum epistularum est capsa aut arcula in quam epistulae et aliae res cursu publico missae recipiuntur.
  • Capsa crescendi [...] est ratio plantarum intus vel in parvis locis colendarum, partim vel omnino inclusa.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!