Werbung
 Übersetzung für 'donec' von Latein nach Deutsch
donec {conj}bis
4
donec {conj} [+ind.]so lange als
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'donec' von Latein nach Deutsch

Werbung
donec {conj}
bis
donec {conj} [+ind.]
so lange als
Anwendungsbeispiele Latein
  • Phoci ex amphictyonia expulsi omnium suorum urbium moenia diruere coacti sunt. Praeterea damnati sunt, ut Delphis tributa darent, donec 10 000 talenta e templo Apollinis rapta compensaverint.
  • Cum Iudaeus mortuus est, homines ad corpus mortui vigilias agunt et psalmos (Tehillim) canunt, donec exsequiae habeantur.
  • Europaeis eorumque servis in Andros Insula saeculo sedecimo conlocatis, hae tytones prope homines vixerunt donec homines silvas exciderent.
  • Havířov post secundum bellum mundanum in area a Polonis habitata construebatur, donec anno 1955 urbs sollemniter condita est.
  • Ante annum 1805, plenum poema confecerat, sed talem privatum opus edere nolebat donec omne poematis "The Recluse" confecerit. Mors Ioannis fratris, eodem anno, eum graviter commovit.

  • Algae fuscae crescere possunt velociter: genus "Macrocystis" usque ad 30cm per diem, donec totum corpus 30–60m longum est.
  • Aqua siccante, euglenae putamine crasso circumdant se ipsae, et dormiunt (ut sporae) donec circumiecta commodior erunt.
  • Talis fabula tantum fabula esse poterat donec vicensimo saeculo magna sicut tela aedificata sunt, quae propelluntur materia liquida arsa.
  • Annis 630 Arabes impetu Gazam ab exercitu Iudaeorum et Byzantinorum eripuerunt. Saeculo XII dominatio urbis paulisper penes crucesignatos erat, donec anno 1187 a musulmanis recuperata est.
  • Etiam tempore Romano sanctuarium frequentabatur, donec Theodosio imperatore anno 394 vetitum est.

  • Vladimirus Putin se incursionem continuare velle dixit, donec "nobile" propositum patriae assequeretur. Mariupoli copiae Russicae portum urbis aggredientes armis chemicis usae esse dicuntur.
  • Electricitas statica est statica onerum electricorum inaequalitas intra aut per superficiem materiae aut inter materias. Onus manet donec a fluxu electrico amoveatur.
  • Vestes, sicut stolae, manta vel lavalava Samoana aliquantum fibulis colligabantur, donec butones inventae sunt.
  • Post secundum bellum mundanum Lipsia in finibus Germaniae Orientalis erat, donec Germania divisa rursus una facta est anno 1990.
  • Typus 1 praecipue ad nodum atrioventricularem spectat. In ECG intervallum PR prolongat, donec unda p prolongationem hanc interrumpat.

  • Ii dissimulant in vita quoque status suos, donec effici potest, et ad medicum in gradu mali tum demum progressivo quaerunt.
  • Putnam philosophiam docebat apud Universitatem Northwestern (1952-1953), Universitatem Princetoniensem (1953–1961), Massachusettense Institutum Technologiae (1961-1965), donec anno 1965 in Universitatem Harvardianam transiit, ubi professoris munere fungebatur, donec anno 2000 emeritus decessit.
  • Brahms fuit discipulus Roberti Schumann, et erat huic et eius uxori Clarae amicus. Roberto interito illa multos annos manebat amica Iohannis, donec ipsa interiit anno 1896.
  • Avalokiteśvara est Bodhisattva qui fecit magnum votum adiuvare enta sentientes in tempore tribulationis, et ut rem suam illuminationem donec sentientes auxiliet cuncta assequendum Nirvana.
  • Nova Hantonia etiam est locus Senis Montium, quod erat magna facies in latere Mons Cannonius donec infortunate anno 2003 cecidit.

    Werbung
    © dict.cc Latin-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!