Übersetzung für 'macellum' von Latein nach Deutsch

macellum {n}

Fleischmarkt {m}

• Locus fabulae est macellum media Lutetia situm, "Halae" appellatum (Francogallice "Les Halles").
• 'Parvulus parvuli macellum miratur'.
• Macellum erat forum sive emporium in urbibus Imperii Romani, ubi imprimis caro piscesque venum dati sunt.
• Bazar Isfahanensis est bazar seu macellum antiquum Isfahani in Irania situm. Bazar inter forum Naghsh-e Djahan et Djame meschitam iacet.
• Tertio saeculo in foro septentrionali macellum institutum est.

• Pantopolium [...] est macellum in magna domo plurium tabulatorum. Omnis generis mercimonia venduntur emunturque. Saepe in media urbe collocatum, etiam suburbana sunt.
• Auctor "Historiae Augustae" mythistoricae saeculo IV exeunte in "Vita Heliogabali" luxuriam huius principis plene exscripsit: ut privatum dixisse se Apicium imitari, ut imperator Neronem, Othonem et Vitellium; transegisse et dierum actus noctibus et nocturnos diebus, aestimantem hoc signum esse luxuriae; nunquam minus centum sestertiis cenavisse (hoc est ad pretium 100 000 sestertia), aliquando autem tribus milibus sestertium (3 000 000); amicis cotidie largiri nec quemquam facile sine dono relinquisse; Pisces e vivariis suis bubus traxisse, transientem autem per macellum flevisse mendicitatem publicam; naves onustas mersisse in portum signumque hoc magnanimitatis dixisse.