Werbung
 Übersetzung für 'optio' von Latein nach Deutsch
optio {f}Wunsch {m}
optio {f}Willkür {f}
optio {f}Belieben {n}
optio {f}(freie) Wahl {f}
optio {f}freier Wille {m}
optio {m}Gehilfe {m}
optio {m}Assistent {m}
mil.
optio {m}
Stellvertreter {m} des Zenturio
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Latein
  • primo bello mundano miles interfuit et denique optio promotus est.
  • Pater eius optio exercitus Borussiae fuit. Preusker, postquam maturitatem adeptus est, tirocinium argentarii fecit atque deinde Berolini oeconomiae studebat.
  • Optiones autem aliis officiis fungi poterant, sicut carcerem castrorum custodire (optio carceris), fabricam curare (optio fabricae), tribunum adiuvare (optio tribuni) et cetera.
  • Septimo Scholae Publicae gradu, optio discendi tertiā linguā datur, de more Theodisce aut Francice.
  • Alia optio, sed paucum attractiva et politice complicata, Matrito et suo urbano territorio speciale Statutum concedere erat ut ens districti foederalis simile, modo Statunitensis Districti Columbiani aut modo Districti Foederalis Mexicopolitani crearetur, ex Hispaniae capitis statu.

  • Si coffeum repudiatur, secunda optio thea est. Coffeum primum torrefaciendis viridibus fabis super gugino in prunis foculi fabricatur.
  • Pastafarismus anno 2005 ab Roberto Henderson propositus est ut "reductio ad absurdum" contra consilium collegii educationis Kansiensis, quod doctrinam consilii intelligentiae in scholis quasi optio evolutioni alternata mandavit doceri.
  • Modus etiam unius lusoris est, in quo lusoris personam “Numerum Tertium” in "New Squidbeak Splatoon" (Latine "Novum Contubernium Rostri Loliginis") conscribit Decanus Sepius senex, qui optio Bello Terrae Magno interfuit.
  • In Batavia (Belgica Foederata), iam eo tempore optio concessa est inter matrimonium ante presbyterum et matrimonium ante magistratum civilem.
  • Lapides crescendi optio aggregato argillaceo expanso aequiperabilis videntur.

  • Turma dicitur duae aut plures decuriae, cui centurionis optio praeest.
  • Die 11 Maii eodem anno adversa Ucrainae moderatorum voluntate populo eligendi optio data est, utrum regio Donetskensis pars Ucrainae maneret, an civitas sui iuris fieret; nonaginta fere centesimae incolarum civitatem sui iuris optaverunt.
  • Denique Payton optionem nuper excitatum invenit cuius nomen est Gallo.
Werbung
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!