Übersetzung für '
rustici' von Latein nach Deutsch
| NOUN | rusticus | rustici | rustici |
NOUN • nom.sg | gen.sg | nom.pl
• nom.pl | gen.pl (for pluralia tantum and plural entries)
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Latein
weitere Beispiele ...
- omnes voluptates quibus rustici in praediis fruebantur et quae cum Dionysi dei cultu coniungebantur.
- Effectus pauci fructús rustici bellis exitialibus amplificatus sit, exempli gratia annis 1990 fames in Somalia.
- Eo anno urbs fama vexabatur, nam rustici agros non coluerant propter controversias plebis cum patriciis.
- Eo anno urbs fama vexabatur, nam rustici agros non coluerant propter controversias plebis cum patriciis.
- Christophoro Zeller die 18 Iulii mortuo rustici non iam successerunt.
- Eius habitatio naturalis est humidae in locis planis silvae tropicae subtropicaeve, humidi montani tropici subtropicive, et horti rustici.
- Ad aream nundinarum longam, ubi et curia, anno 1525 seditiosi duces belli rustici quattuor publice necati sunt.
- Utilitate opusculi ad meliorationem vinorum vinearumque Italicarum suasus, in Tusciam misit ubi "auctor "Anni rustici" (sub quo agnomine se celavit Marcus Lastri) Italiane convertit et anno 1779 Florentiae divulgari iussit.
- Inde a saeculo IX scriptores Europaei affirmabant societatem in tres ordines divisam esse, qui erant primo oratores sive clerus, secundo bellatores sive nobilitas, tertio operarii sive rustici.
- Mythistorias multas conscripsit, quarum notissimae "Bondestudentar" ("Studiosi rustici") et "Traette Maend" ("Homines fessi") sunt.
- Eius habitationes naturales sunt subtropicae vel tropicae silvae siccae, plantationes, hortique rustici.
- Eius habitationes naturales sunt siccae silvae subtropicae et tropicae, humidae silvae montanae subtropicae et tropicae, plantationes, horti rustici, et priores silvae magnopere corruptae.
- Libros, lingua moribus gentiliciis aptata compositos, ad usum vulgi rustici edebat.
- Traha seu Trahea est genus vehiculi sine rotis, quo rustici utuntur: a trahendo, non enim volvitur, sed trahitur.
- Orff in libellum huius operae a se ipso factum unam e fabulis Fatrum Grimm nominatam "De callida rustici filia" (Theodisce "Die kluge Bauerntochter") deprompsit.
- Hic anno 1525 fuit proelium Francohusiense, pars Belli rustici Germanici.
- Seditio quaedam principia reformationis Protestanticae modo ortae receperat, quibus rustici se libertatem ac vim politicam nacturos speraverunt.
- Cento est vestis ex variis pannis veteribus ac diversi coloris consuta, qua pauperum lecti sternuntur, ipsique pauperes ac rustici amiciuntur.
© dict.cc Latin-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!