dict.cc | sacra colere | Übersetzung Deutsch-Latein

Übersetzung für 'sacra colere' von Latein nach Deutsch

	sacra colere `{verb}` `[3]`	ein Opfer darbringen
Teiltreffer
	scriptura `{f}` sacra	Bibel `{f}` `[wörtlich: heilige Schrift]`
	Via `{f}` Sacra	Heilige Straße `{f}` `[bedeutende Straße über das Forum Romanum]`
	relig. sacra facere `{verb}` `[3]`	opfern
	relig. sacra facere `{verb}` `[3]`	Opfer darbringen
	numinibus sacra facere `{verb}` `[3]`	den Göttern Opfer bringen
	Ibam forte via sacra.	Ich ging zufällig die Heilige Straße entlang.
	Hinc lucem et pocula sacra.	Von hier Erleuchtung und heiliges Wissen.
	colere `{verb}` `[3]`	bebauen 13
	colere `{verb}` `[3]`	bewohnen
	colere `{verb}` `[3]`	pflegen 40
	colere `{verb}` `[3]`	verehren 25
	colere `{verb}` `[3]`	anbauen
	colere `{verb}` `[3]`	bewirtschaften 12
	colere `{verb}` `[3]`	ausbilden
	iustitiam colere `{verb}` `[3]`	Gerechtigkeit üben
	deos colere `{verb}` `[3]`	die Götter verehren
	matrem colere `{verb}` `[3]`	die Mutter respektvoll behandeln
	corpus colere `{verb}` `[3]`	sich schmücken
	corpus colere `{verb}` `[3]`	Körperpflege betreiben
	urbem colere `{verb}` `[3]`	in einer Stadt wohnen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sacra colere' von Latein nach Deutsch

sacra colere {verb} [3]: ein Opfer darbringen
scriptura {f} sacra: Bibel {f} [wörtlich: heilige Schrift]
Werbung
Via {f} Sacra: Heilige Straße {f} [bedeutende Straße über das Forum Romanum]
sacra facere {verb} [3]: opfernrelig.

Opfer darbringenrelig.
numinibus sacra facere {verb} [3]: den Göttern Opfer bringen
Ibam forte via sacra.: Ich ging zufällig die Heilige Straße entlang.
Hinc lucem et pocula sacra.: Von hier Erleuchtung und heiliges Wissen.
colere {verb} [3]: bebauen

bewohnen

pflegen

verehren

anbauen

bewirtschaften

ausbilden
iustitiam colere {verb} [3]: Gerechtigkeit üben
deos colere {verb} [3]: die Götter verehren
matrem colere {verb} [3]: die Mutter respektvoll behandeln
corpus colere {verb} [3]: sich schmücken

Körperpflege betreiben
urbem colere {verb} [3]: in einer Stadt wohnen

Anwendungsbeispiele Latein

Parilia vel Palilia est antiquum Romanorum festum pastorale quo et rustici et urbani 21 die mensis Aprilis Palem deam obscuram colere solebant.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
Langenscheidt
Frag-Caesar
Zeno

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "sacra colere":

• Deutsch - Latein

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!