Translation for 'zona' from Latin to English

zona {f}

zone

belt

• Hoc gastropus super saxos in zona inter aestus habitat.
• Familiae Canopidae et Phloeidae solum in zona neotropica inveniuntur.
• Arabica Hidiazi loquitur civitatis Occidentalis zona (42% incolarum) et Arabica Nadii Orientalis zona (56%).
• In biogeographia, zona tropica divisa est in zonas palaeotropicas (Africam, Asiam, Australiam) et neotropicas (Americam Mediam et Americam Meridionalem)—coniunctim "zonas pantropicas" plerumque appellatas.
• Saeculi XV zona haec est cum habitatione super portam aditoriam sitam, in qua ianitor vigil cum cane suo habitavit. Ad sinistram partem est zona hospitalis.

• Medio in territorio est "Bijbelbelt" ("zona biblica"), quae dicitur, ubi Calvinismo severiori ("gereformeerden Kerken") maior incolarum numerus adhaeret.
• Circa hanc regionem taparum zona nominata "El Tubo" est et tabernarum nocturnarum vicus nominatus "El Casco". Alii tabernarum nocturnorum vici "La Zona" et "El Royo" sunt.
• Si pressio sanguinis augeat, "zona periventricularis" inhibitionis neuronorum vasopressini necesse sit.
• Oppida atque vici affluentissimi non inveniuntur nisi in zona (quae dicitur "zona opima") 30 chiliometrorum circum caput foederale extenta.
• Zona polaris borealis arctis vocatur, maiore e parte mare est.

• In zona temperata septentrionali crescit, sed in solo hemisphaerio septentrionali.
• In anatomia microscopica (et iconismo medico) dividuuntur prostatae "zonae" tres, non numquam quattuor, glandulis supra singularibus dictis formantur: Zona peripherica, zona centralis, zona transitionalis, (rarius) zona fibromuscularis.
• In Nepalia adhibetur in zona Mechi pagi Jhapa et in zona Koshi pagi Morang; dialecti duae distinguuntur inter quas flumen Kankai constituit terminum.
• (Graece: ὁ Ζῳδιακός) vel orbis signifer est zona caeli, ubi sol et luna et planetae, cum orbes suos conficiunt, per annos moventur; haec zona in duodecim constellationes vel signa divisa est.
• Plurima coleoptera aquatica solum in aqua dulci vivere possunt, sed aliquot species maritimae in zona interaestuali [...] vel zona littorali habitant.

• Septemtrionali in zona, in Oscae provincia (Hispanice: "Huesca"; Aragonice: "Uesca"; Catalane: "Osca") et in Caesaraugustanae provinciae Septemtrione (His.
• Euro (€) est moneta zonae euronis usque ab Kalendis Ianuariis 1999.
• In Vasconia distingui grosso modo possunt quattuor zonae climaticae: displuvium Atlanticum Septentrione; zona climatis subatlantici, Valles Occidentales Alavae et Planities Alavensis (Hispanice "Llanada Alavesa"); zona climatis submediterranei; et meridianum extremum, in depressionem Hiberi et Rivogiam Alavensem (Hispanice "Rioja Alavesa"; Vasconice "Arabako Errioxa") intrans, ubi iam est clima cum aestate clare sicca calidaque generis continentalis.