Werbung
 Übersetzung für ''s Gravenhage' von Niederländisch nach Deutsch
geogr.
's-Gravenhage {het}
Den Haag {n}
Teiltreffer
s'il vous plaît <s.v.p.> [alstublieft]bitte
psych.
sadomasochisme {het} <sm, SM, S&M, S/M>
Sadomasochismus {m} <SM>
's morgens {adv}morgens
's avonds {adv}abends
's zondags {adv}sonntags
's zaterdags {adv}samstags
's woensdags {adv}mittwochs
's vrijdags {adv}freitags
's maandags {adv}montags
's donderdags {adv}donnerstags
's dinsdags {adv}dienstags
's ochtends {adv}morgens
's anderendaags {adv}anderntags [geh.]
's anderendaags {adv}anderentags [geh.]
's anderendaags {adv}am nächsten Tag
's nachts {adv}des Nachts [geh.]
's avonds {adv}des Abends [geh.]
's winters {adv}im Winter
's nachts {adv}nachts
's morgens {adv}am Morgen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Er bestond een parallellie in naam en in functie met de iets later, in 1868, opgerichte Hogere Krijgsschool (vroeger 'Hoogere Krijgsschool' gespeld, afgekort tot HKS), aanvankelijk gevestigd in Haarlem, later in 's-Gravenhage.
  • Na twee mislukte missies was Rubens' diplomatie beëindigd: in december 1631 een bezoek van enkele dagen aan 's-Gravenhage en een laatste interventie in 1635.
  • Even voor 1230 kocht Floris IV van Dirk van Wassenaar het hof van vrouwe Meilendis in wat later 's Gravenhage zou worden.
  • Bij openbaring van de ziekte na 30 jaar is toepassing van de verjaringstermijn op grond van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar (Hof 's-Gravenhage 24 juli 2002, Prg. ...
  • Hij ontving ook de erepenning van 's-Gravenhage. Voor zijn verzetswerkzaamheden ontving hij van de Amerikaanse regering de Medal of Freedom with bronze palm te Den Haag op 8 april 1953.

  • Naast zijn ministerschappen was hij lid van de Tweede Kamer (tussen 1894 en 1922), lid van de Eerste Kamer (1910-1913), lid van Provinciale Staten van Zuid-Holland (1909-1910) en lid van de gemeenteraad en wethouder van 's-Gravenhage (1908-1913).
  • Daar werd te 's-Gravenhage Loge L’Union Royale op 19 november 1734 als eerste Nederlandse werkplaats onder de naam “Loge du Grand-Maître des Provinces Unies et du ressort de la Généralité” opgericht.
  • Albert Plesman ('s-Gravenhage, 7 september 1889 – aldaar, 31 december 1953) was een Nederlands luchtvaartpionier en de eerste president-directeur van de KLM.
  • Remco Wouter Campert (’s-Gravenhage, 28 juli 1929 – Amsterdam, 4 juli 2022) was een Nederlands dichter, columnist en schrijver van verhalen en romans.
  • Sinds 1990 gebruikt de gemeente zo veel mogelijk de naam "Den Haag" in plaats van 's-Gravenhage, om aan te sluiten bij het gangbare taalgebruik en bij buitenlandse benamingen als "The Hague" (Engels) en "La Haye" (Frans).

  • De uitspraak van het gerechtshof te 's-Gravenhage is op 20 december 2007 gedaan.
  • Op 19 juli 2010 diende voor de rechtbank van ’s Gravenhage een kort geding, waarbij Stichting BREIN in een proefproces als eiseres optrad tegen internetprovider Ziggo BV.
  • Anderzijds staan de letters van een afkorting in sommige gevallen niet in de naam, bijvoorbeeld Gv en Gvc ('s-Gravenhage = Den Haag).
  • Rond 1400 zijn er nog dichters in Maerlants geest werkzaam aan het Haagse hof: Willem van Hildegaersberch (inderdaad dicht bij Rotterdam geboren) schreef om den brode, en het was vaak gelegenheidspoëzie, bijvoorbeeld bij een "hilic" (huwelijk); Dirc van Delft was een uitzonderlijk geleerde hofkapelaan, Dirc Potter een vechtjas maar ook baljuw van 's-Gravenhage.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!