Werbung
 Übersetzung für 'Canarisch' von Niederländisch nach Deutsch
Canarisch {adj}kanarisch
entom.T
Canarisch groot koolwitje {het} [Pieris cheiranthi]
Kanaren-Weißling {m} [Tagfalter]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Het Canarisch groot koolwitje ("Pieris cheiranthi") is een dagvlinder uit de familie witjes (Pieridae). De spanwijdte bedraagt tussen de 57 en 66 millimeter.
  • Beide gebouwen zijn van grote architectonische waarde, net als het cultureel centrum, de 'Casa de la Cultura', een traditioneel Canarisch herenhuis uit de zeventiende eeuw, met een door balkons omringde binnenplaats.
  • Torre del Tostón, ook wel "Castillo de El Cotillo" genoemd, is een ronde verdedigingstoren bestaande uit twee verdiepingen in het dorpje el Cotillo op het Canarisch eiland Fuerteventura, Spanje.
  • Morro Velosa is een uitkijkpunt op het Canarisch Eiland Fuerteventura, Spanje.
  • Op open plaatsen zijn de vlinders als het Canarisch groot koolwitje ("Pieris cheiranthi"), het Canarisch bont zandoogje ("Pararge xiphioides") en de Canarische atalanta ("Vanessa vulcania") te zien.

  • Het hout staat bekend als "Canarisch ebbenhout" en wordt op prijs gesteld in de meubelmakerij.
  • De soortaanduiding 'faya' is afkomstig van het canarisch en zinspeelt op de gelijkenis met een beuk (Spaans: "haya").
  • "Echium pininana" (ook wel bekend als reuzenslangenkruid, alhoewel die naam aan ook andere "Echium"-soorten gegeven wordt) is een tweejarige plant uit de ruwbladigenfamilie ("Boraginaceae"), die endemisch is op het Canarisch eiland La Palma.
  • "Cyclyrius webbianus", in het Nederlands soms Canarisch blauwtje genoemd, is een vlinder uit de familie van de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes (Lycaenidae).
  • El Golfo is een klein plaatsje aan de westkust van het Canarisch eiland Lanzarote.

  • Een typisch Canarisch gerecht zijn papas arrugadas: in zout water gekookte aardappelen die met rode of groene mojosaus worden geserveerd en met schil en al worden opgegeten.
  • De woordenschat van het Caraïbisch-Spaans is sterk beïnvloed door het Canarische dialect, Taínowoorden en woorden uit Afrikaanse talen.
  • In het Spaanstalig Caribisch gebied en de Canarische Eilanden is de wederzijdse beïnvloeding door massale emigratie en remigratie door Canariërs duidelijk merkbaar.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!