Werbung
 Übersetzung für 'Dag allemaal' von Niederländisch nach Deutsch
Dag allemaal.Guten Tag zusammen!
Teiltreffer
allemaal {pron}allesamt [ugs.]
10
allemaal {pron}alle
81
allemaal {pron}alles
43
Dag! [afscheid]Tschüss! [ugs.]
22
Dag! [afscheid]Tschüs! [ugs.]
10
Dag! [begroeting]Guten Tag!
elke dag {adv}tagtäglich
elke dag {adv}täglich
elke dag {adv}jeden Tag
Dag! [afscheid]Auf Wiedersehen!
dag {de}Tag {m}
49
open dag {de}Tag {m} der offenen Tür
de volgende dag {adv}anderntags [geh.]
de volgende dag {adv}am nächsten Tag
de volgende dag {adv}anderentags [geh.]
met de dag {adv}von Tag zu Tag
op een dag {adv}eines Tages
vandaag de dag {adv}heutzutage
vrije dag {de}freier Tag {m}
zeg.
op klaarlichte dag {adv}
am helllichten Tag
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Na het verwijderen van een borst ging ze op de cover van de Dag Allemaal met naakt bovenlichaam.
  • Al deze modellen zijn kennelijk tijdloos en mode-ongevoelig, want ze worden vandaag de dag allemaal nog op grote schaal verkocht.
  • Dag Allemaal is het grootste Vlaamse weekblad en wordt uitgegeven door DPG Media. Algemeen directeur is Koen Verwee en hoofdredactrice is An Meskens.
  • In die jaren was Neighbours zeer populair, met vele artikels in de populaire bladen Dag Allemaal, Joepie en TV Story, maar in de jaren '90 treden de Vlaamse soaps meer op de voorgrond.
  • Geert Hoste heeft sinds 2001 een wekelijkse column in het Vlaamse weekblad "Dag Allemaal.

  • ] allemaal kwijt willen in hun salon. Dit boek geeft een reflectie van die verhalen, gespreid over verschillende generaties.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!