Werbung
 Übersetzung für 'Kaap Hoorn' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   de Kaap Hoorn | -
geogr.
Kaap {de} Hoorn
Kap Hoorn {n}
kaap {de}Kap {n}
hoorn {de}Horn {n}
7
muziek
Engelse hoorn {de}
Englischhorn {n}
geogr.
Kaap {de} de Goede Hoop
Kap {n} der Guten Hoffnung
telecom.zeg.
de hoorn van de haak nemen {verb}
den Hörer abnehmen [Telefon]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • In januari 1722 voeren zij via Stateneiland rond Kaap Hoorn naar de Grote Oceaan.
  • Het eiland is vernoemd naar de walvisvaarder "Beaver" die als eerste walvisvaarder om Kaap Hoorn voer.
  • Willem Cornelisz Schouten en Jacob le Maire arriveerden daar op 29 oktober met het schip "de Eendracht", die door de Straat Le Maire en langs Kaap Hoorn een nieuwe route hadden gevaren.
  • Cook vertrok op 30 juli 1768 uit Deptford, zeilde rond Kaap Hoorn en voer vandaar noordwestelijk naar Vahitahi en vervolgens naar Tahiti, waar de Venusovergang succesvol werd waargenomen.
  • Aan de westzijde gaat de Atlantische Oceaan ten zuiden van Zuid-Amerika (Kaap Hoorn) over in de Grote Oceaan.

  • Deze moeten dus om Kaap Hoorn varen en worden dan ook postpanamax.
  • In 1616 noemde Willem Corneliszoon Schouten het meest zuidelijke puntje van Chili Kaap Hoorn, naar zijn woonplaats Hoorn.
  • De Straat Drake (Spaans: Mar de Hoces) is een zeestraat tussen de zuidpunt van Zuid-Amerika, Kaap Hoorn en Antarctica.
  • Via Kaap Hoorn bereikten zij de Stille Oceaan.
  • In plaats van deze kanalen te gebruiken varen zij rond de Kaap de Goede Hoop en Kaap Hoorn.

  • Door het terugtrekkende ijs kunnen zeeschepen een lange reis via het Panamakanaal of Kaap Hoorn vermijden en langs de noordkust van Canada of van Rusland varen.
  • Kaap Hoorn (Spaans: "Cabo de Hornos)" is een kaap op het Chileense Hornos-eiland.
  • In de verdere toekomst wilde de legerleiding de mogelijkheden onderzoeken voor een marinebasis als steunpunt voor de "Kriegsmarine" en om de vaarroutes rond Antarctica en in het bijzonder die van kaap Hoorn te beheersen.
  • 500 kilometer via Kaap Hoorn.
  • Het zuidelijke punt van de archipel vormt Kaap Hoorn, waar de Nederlandse ontdekkingsreizigers Willem Cornelisz Schouten en Jacob le Maire op 26 januari 1616 voor het eerst omheen voeren.

  • Straat Magellaan raakte als route helemaal in onbruik na de ontdekking van Kaap Hoorn, ruim 300 km zuidelijker, door Jacob le Maire en Willem Cornelisz Schouten in 1616.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!