⇄ 

Übersetzung für 'SMS' von Niederländisch nach Deutsch

sms'en {verb}

simsen [ugs.]

eine SMS versenden

---

sms {de}

SMS {f}

Werbung

sms'je {het} [verkl.]

SMS {f}telecom.

• SMS {f} = sms {de}
• SMS {f} = sms'je {het} [verkl.]
• eine SMS versenden = sms'en

• Soms wordt men uitgenodigd een korte standaardtekst naar een bepaald nummer (vaak een short code) te sms'en, zodat het sms'je automatisch verwerkt kan worden.
• Breezertaal lijkt wel wat weg te hebben van sms-taal, dat in dezelfde tijdsperiode in opkomst kwam.
• Als de apparaten ook geschikt zijn voor sms en mms, zoals in het geval van mobiele telefoons, dan is e-mail een extra mogelijkheid.
• In het kader van een telefoontap kan ook gebruik gemaakt worden van een zogeheten "stille sms" of "stealth sms".
• Een sms-bom dient niet verward te worden met bulk-sms.

• Betaalde sms (of in het Engels: "premium SMS") is een vorm van sms waarbij de kosten van een sms-bericht in rekening worden gebracht bij de ontvanger.
• De dichter Quirien van Haelen heeft een aantal sms-gedichten geschreven.
• Het is een variant van sms die technisch bekendstaat als SMS-CB.
• SMS-Alert heeft als kracht dat op plaatselijk niveau sms-berichten verstuurd kunnen worden.