dict.cc Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe B

« zurück | weiter »

Seite 1 von 55 für den Buchstaben B im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/55 für B

baai {de}: Bucht {f}
baai {de} van Manila: Manilabucht {f}geogr.
baaldag {de}: Pechtag {m} [fig.] [ugs.]
baan {de}: Arbeitsplatz {m}werk
Arbeitsstelle {f}werk
Bahn {f}
Beruf {m}werk
Job {m} [ugs.]werk
Stelle {f} [Arbeitsplatz]werk
baan {de} [weg]: Straße {f}
baanbed {het}: Koffer {m} [Straßen-, Gleisbettung]
baanbrekend: bahnbrechend
pionierhaft
revolutionär [bahnbrechend]
baanbreker {de}: Bahnbrecher {m}
Pionier {m} [fig.]
baanbreker {de} [vrouwelijk]: Bahnbrecherin {f}
Pionierin {f} [fig.]
baanvak {het}: Bahnstrecke {f}spoorw.
baanverlies {de}: Arbeitsplatzverlust {m}werk
baard {de}: Bart {m}
baardaap {de} [Macaca silenus]: Bartaffe {m}zoöl.T
baardagame {de} [Pogona vitticeps]: Farbbartagame {f}zoöl.T
Streifenköpfige Bartagame {f}zoöl.T
baarddrager {de}: Bartträger {m}
baarden {mv}: Bärte {pl}
baardgier {de} [Gypaetus barbatus]: Bartgeier {m}vogelk.T
Jochgeier {m} [regional] [Bartgeier]zoöl.T
Lämmergeier {m}vogelk.T
baardgrasmus {de} [Sylvia cantillans]: Bartgrasmücke {f}vogelk.T
Weißbart-Grasmücke {f}vogelk.T
Weißbartgrasmücke {f}vogelk.T
baardhaar {de} {het}: Barthaar {n}
baardig: bärtig
baardige melkzwam {de} [Lactarius torminosus]: (Zottiger) Birken-Milchling {m}mycol.T
baardkoekoek {de} [Microdynamis parva]: Schwarzkappenkuckuck {m}vogelk.T
baardmannetje {het} [Panurus biarmicus]: Bartmeise {f}vogelk.T
baardmosspikkelspanner {de} [Alcis jubata]: Bartflechten-Baumspanner {m}entom.T
Bartflechten-Rindenspanner {m}entom.T
Rinden-Bartflechtenspanner {m}entom.T
Weißlicher Flechtenspanner {m}entom.T
baardnachtzwaluw {de} [Eurostopodus mystacalis]: Bartnachtschwalbe {f}vogelk.T
baardrob {de} [Erignathus barbatus]: Bartrobbe {f}zoöl.T
baardstoppel {de}: Bartstoppel {f}
baardstoppels {mv}: Bartstoppeln {pl}
baardtrap {de} [Houbaropsis bengalensis]: Barttrappe {f}vogelk.T
baardtrimmer {de}: Barttrimmer {m}cosm.
baarmoeder {de}: Gebärmutter {f}anat.
baarmoederhals {de}: Gebärmutterhals {m}anat.genees.
baarmoederhals-uitstrijkje {het}: Gebärmutterhals-Abstrich {m}genees.
baarmoederhalskanker {de}: Gebärmutterhalskrebs {m}genees.
baarmoederslijmvlies {het}: Gebärmutterschleimhaut {f}anat.
baars {de} [familie Percidae]: Barsch {m}visT
baas {de}: Chef {m}
baasje {het}: Herrchen {n}
baat {de}: Nutzen {m}
Baat het niet, dan schaadt het niet.: Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.spreekw.
baatzuchtig: egoistisch
eigennützig
selbstsüchtig
Bab el Mandeb {het}: Bab al-Mandab {n}geogr.
babbelen: babbeln [regional] [sprechen]
plappern [ugs.]
plaudern
schwätzen
schwatzen
baby {de}: Baby {n}
baby's {mv}: Babys {pl}
Säuglinge {pl}
babybed {het}: Babybett {n}meubel
babyblauw: babyblau
babyboom {de}: Babyboom {m} [ugs.]
babyboomer {de} [omg.]: Babyboomer {m} [ugs.]
babybuik {de}: Babybauch {m} [ugs.]
babydeken {de}: Babydecke {f}
babyfles {de}: Babyflasche {f}
babyfoon {de}: Babyphon {n} [auch: Babyfon^®]
babyfoto {de}: Babyfoto {n} [schweiz. auch {f}]foto.
babykamer {de}: Babyzimmer {n}vastg.
babykleding {de}: Babykleidung {f}kled.
babylepel {de}: Babylöffel {m}gastr.
Babylonisch: babylonisch
babymelk {de}: Babymilch {f}voed.
babymeubelen {mv}: Babymöbel {pl}meubel
babymeubels {mv}: Babymöbel {pl}meubel
babyolie {de}: Babyöl {n}cosm.
babyolifant {de}: Elefantenbaby {n}zoöl.
babypoeder {de} {het}: Babypuder {m} [ugs. auch {n}]cosm.
babyroze: babyrosa
babyshampoo {de}: Babyshampoo {n}cosm.
babyshower {de}: Babyparty {f}
babysit {de}: Babysitter {m}
babysitten: babysitten
babysitter {de}: Babysitter {m}werk
babytaal {de}: Babysprache {f}taal.
babyvoedsel {het}: Babynahrung {f}voed.
bachelorstudie {de}: Bachelor-Studiengang {m}opl.
bacil {de} [ook fig.]: Bazillus {m} [auch fig.]genees.
back-up maken: sicherncomput.
backhand {de}: Rückhand {f}sport

« ⇄ »

Seite 1/55 für B

nach oben

neue Suche

baai `{de}`	Bucht `{f}`
geogr. baai `{de}` van Manila	Manilabucht `{f}`
baaldag `{de}`	Pechtag `{m}` `[fig.]` `[ugs.]`
werk baan `{de}`	Arbeitsplatz `{m}`
werk baan `{de}`	Arbeitsstelle `{f}`
baan `{de}`	Bahn `{f}`
werk baan `{de}`	Beruf `{m}`
werk baan `{de}`	Job `{m}` `[ugs.]`
werk baan `{de}`	Stelle `{f}` `[Arbeitsplatz]`
baan `{de}` `[weg]`	Straße `{f}`
baanbed `{het}`	Koffer `{m}` `[Straßen-, Gleisbettung]`
baanbrekend	bahnbrechend
baanbrekend	pionierhaft
baanbrekend	revolutionär `[bahnbrechend]`
baanbreker `{de}`	Bahnbrecher `{m}`
baanbreker `{de}`	Pionier `{m}` `[fig.]`
baanbreker `{de}` `[vrouwelijk]`	Bahnbrecherin `{f}`
baanbreker `{de}` `[vrouwelijk]`	Pionierin `{f}` `[fig.]`
spoorw. baanvak `{het}`	Bahnstrecke `{f}`
werk baanverlies `{de}`	Arbeitsplatzverlust `{m}`
baard `{de}`	Bart `{m}`
zoöl.T baardaap `{de}` `[Macaca silenus]`	Bartaffe `{m}`
zoöl.T baardagame `{de}` `[Pogona vitticeps]`	Farbbartagame `{f}`
zoöl.T baardagame `{de}` `[Pogona vitticeps]`	Streifenköpfige Bartagame `{f}`
baarddrager `{de}`	Bartträger `{m}`
baarden `{mv}`	Bärte `{pl}`
vogelk.T baardgier `{de}` `[Gypaetus barbatus]`	Bartgeier `{m}`
zoöl.T baardgier `{de}` `[Gypaetus barbatus]`	Jochgeier `{m}` `[regional]` `[Bartgeier]`
vogelk.T baardgier `{de}` `[Gypaetus barbatus]`	Lämmergeier `{m}`
vogelk.T baardgrasmus `{de}` `[Sylvia cantillans]`	Bartgrasmücke `{f}`
vogelk.T baardgrasmus `{de}` `[Sylvia cantillans]`	Weißbart-Grasmücke `{f}`
vogelk.T baardgrasmus `{de}` `[Sylvia cantillans]`	Weißbartgrasmücke `{f}`
baardhaar `{de}` `{het}`	Barthaar `{n}`
baardig	bärtig
mycol.T baardige melkzwam `{de}` `[Lactarius torminosus]`	(Zottiger) Birken-Milchling `{m}`
vogelk.T baardkoekoek `{de}` `[Microdynamis parva]`	Schwarzkappenkuckuck `{m}`
vogelk.T baardmannetje `{het}` `[Panurus biarmicus]`	Bartmeise `{f}`
entom.T baardmosspikkelspanner `{de}` `[Alcis jubata]`	Bartflechten-Baumspanner `{m}`
entom.T baardmosspikkelspanner `{de}` `[Alcis jubata]`	Bartflechten-Rindenspanner `{m}`
entom.T baardmosspikkelspanner `{de}` `[Alcis jubata]`	Rinden-Bartflechtenspanner `{m}`
entom.T baardmosspikkelspanner `{de}` `[Alcis jubata]`	Weißlicher Flechtenspanner `{m}`
vogelk.T baardnachtzwaluw `{de}` `[Eurostopodus mystacalis]`	Bartnachtschwalbe `{f}`
zoöl.T baardrob `{de}` `[Erignathus barbatus]`	Bartrobbe `{f}`
baardstoppel `{de}`	Bartstoppel `{f}`
baardstoppels `{mv}`	Bartstoppeln `{pl}`
vogelk.T baardtrap `{de}` `[Houbaropsis bengalensis]`	Barttrappe `{f}`
cosm. baardtrimmer `{de}`	Barttrimmer `{m}`
anat. baarmoeder `{de}`	Gebärmutter `{f}`
anat.genees. baarmoederhals `{de}`	Gebärmutterhals `{m}`
genees. baarmoederhals-uitstrijkje `{het}`	Gebärmutterhals-Abstrich `{m}`
genees. baarmoederhalskanker `{de}`	Gebärmutterhalskrebs `{m}`
anat. baarmoederslijmvlies `{het}`	Gebärmutterschleimhaut `{f}`
visT baars `{de}` `[familie Percidae]`	Barsch `{m}`
baas `{de}`	Chef `{m}`
baasje `{het}`	Herrchen `{n}`
baat `{de}`	Nutzen `{m}`
spreekw. Baat het niet, dan schaadt het niet.	Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.
baatzuchtig	egoistisch
baatzuchtig	eigennützig
baatzuchtig	selbstsüchtig
geogr. Bab el Mandeb `{het}`	Bab al-Mandab `{n}`
babbelen	babbeln `[regional]` `[sprechen]`
babbelen	plappern `[ugs.]`
babbelen	plaudern
babbelen	schwätzen
babbelen	schwatzen
baby `{de}`	Baby `{n}`
baby's `{mv}`	Babys `{pl}`
baby's `{mv}`	Säuglinge `{pl}`
meubel babybed `{het}`	Babybett `{n}`
babyblauw	babyblau
babyboom `{de}`	Babyboom `{m}` `[ugs.]`
babyboomer `{de}` `[omg.]`	Babyboomer `{m}` `[ugs.]`
babybuik `{de}`	Babybauch `{m}` `[ugs.]`
babydeken `{de}`	Babydecke `{f}`
babyfles `{de}`	Babyflasche `{f}`
babyfoon `{de}`	Babyphon `{n}` `[auch: Babyfon^®]`
foto. babyfoto `{de}`	Babyfoto `{n}` `[schweiz. auch {f}]`
vastg. babykamer `{de}`	Babyzimmer `{n}`
kled. babykleding `{de}`	Babykleidung `{f}`
gastr. babylepel `{de}`	Babylöffel `{m}`
Babylonisch	babylonisch
voed. babymelk `{de}`	Babymilch `{f}`
meubel babymeubelen `{mv}`	Babymöbel `{pl}`
meubel babymeubels `{mv}`	Babymöbel `{pl}`
cosm. babyolie `{de}`	Babyöl `{n}`
zoöl. babyolifant `{de}`	Elefantenbaby `{n}`
cosm. babypoeder `{de}` `{het}`	Babypuder `{m}` `[ugs. auch {n}]`
babyroze	babyrosa
cosm. babyshampoo `{de}`	Babyshampoo `{n}`
babyshower `{de}`	Babyparty `{f}`
babysit `{de}`	Babysitter `{m}`
babysitten	babysitten
werk babysitter `{de}`	Babysitter `{m}`
taal. babytaal `{de}`	Babysprache `{f}`
voed. babyvoedsel `{het}`	Babynahrung `{f}`
opl. bachelorstudie `{de}`	Bachelor-Studiengang `{m}`
genees. bacil `{de}` `[ook fig.]`	Bazillus `{m}` `[auch fig.]`
comput. back-up maken	sichern
sport backhand `{de}`	Rückhand `{f}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 55 für den Buchstaben B im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄