Übersetzung für 'daderschap' von Niederländisch nach Deutsch

daderschap {het}

Täterschaft {f}

• Sinds het IJzerdraad-arrest is bepaald dat een leidinggevende ook strafbaar kan zijn vanwege 'functioneel daderschap'.
• De betreffende ambtenaren en mensen die via andere contracten bij deze publiekrechtelijke rechtspersonen werkzaam waren, kunnen echter wel op grond van 'eigen daderschap' strafrechtelijk worden vervolgd.
• De onderzoekers wezen toch op de mogelijkheid van een herzieningsverzoek, omdat zij zelf gerede twijfel hadden aan het daderschap van de veroordeelden in deze zaak en omdat de recente wettelijke verruiming van de herzieningsregeling zou kunnen leiden tot nieuw onderzoek bij de Hoge Raad.
• Het aantreffen van DNA-materiaal levert niet zonder meer het bewijs van daderschap van degene van wie het DNA is aangetroffen, maar kan een duidelijke indicatie zijn.
• Het arrest Drijfmest, ook wel het Zijpe-arrest genoemd (HR 21 oktober 2003, "NJ" 2006/328) is een arrest van de Nederlandse Hoge Raad dat van belang is voor de strafrechtelijke aansprakelijkheid en daderschap van een rechtspersoon.

• Het arrest Discotheek Babylon (HR 14 januari 1992, "NJ" 1992/413) is een arrest van de Nederlandse Hoge Raad, dat betrekking heeft op daderschap van een vennootschap onder firma, als een portier aan personen de toegang tot een discotheek weigert op basis van ras.
• Nauw met elkaar verbonden zijn hierbij steeds de interpretatie van de delictsgedraging (wat betekent bijvoorbeeld invullen of uitvoeren?) en de specifieke vraag naar daderschap in een bepaald geval.
• Dit arrest is een klassieker wat betreft daderschap en deelneming.
• In casu is geen sprake van (functioneel) daderschap.
• Het Telegraaf Cold Case Team heeft onderzoek gedaan naar deze zaak en dat leidde tot twijfel aan Hunniks daderschap.

• Troelstra wees op serieuze aanwijzingen van daderschap van drie andere dorpsbewoners die kort na de roofoverval naar Amerika of Duitsland waren geëmigreerd.
• Het subsidiair ten laste gelegde, namelijk dat de ambtenaar zelf direct betrokken was bij het storten van het verontreinigde slib ('eigen daderschap') werd verwezen naar het gerechtshof Arnhem, dat de ambtenaar uiteindelijk daarvan vrijsprak.
• Het bevat onder andere de omschrijving van de strafbare delicten, regels met betrekking tot daderschap en schulduitsluitingsgronden.