NOUN article sg | article pl
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Niederländisch
- De inflatie die het gevolg was van de aanvoer van grote hoeveelheden goud en zilver vanuit de westelijke staten en territoria was mede debet aan de "Paniek van 1857", een plotselinge economische neergang waarbij zo'n 5000 bedrijven in één jaar failliet gingen.
- Evenals op het nabijgelegen La Gomera is het toerisme weinig ontwikkeld, waaraan de moeilijke bereikbaarheid en afwezigheid van zandstranden debet zijn.
- Het gebrek aan tijd, mankracht en financiën waren debet aan deze punten.
- Sinds 2019 worden alle nieuwe debet- en kredietkaarten uitgerust met NFC-technologie.
- Vanaf de 16e eeuw ging het bergafwaarts met de Duitse wijnbouw. De Kleine IJstijd, de Duitse Boerenoorlog en de Dertigjarige Oorlog waren hier debet aan.
- De sterke opkomst van platforms als Airbnb is hier mede debet aan.
- PLUS (ook bekend als "Visa PLUS") is een interbancair netwerk dat alle VISA credit-, debet-, en prepaid-kaarten ondersteunt, evenals betaalkaarten die door verschillende banken wereldwijd uitgegeven zijn.
- De zware M100, de voorzieningen bij de achteras, de verlengde carrosserie, de automaat, de hydropneumatische vering en de comfortverhogende standaarduitrusting zijn hier debet aan.
- (voorheen gestileerd als MasterCard) is een bedrijf dat wereldwijd licenties uitgeeft voor het verstrekken van krediet en debet -kaarten.
- Een journaalpost wordt weergegeven in scontrovorm (debet aan de linkerzijde, credit aan de rechterzijde).
- Debet is een financieel en boekhoudkundig begrip. Het komt van het Latijnse "debere", dat "moeten" betekent. Het is de tegenhanger van credit. Op het debet van een rekening boeken heet debiteren.
- In 1907 werd op alle mogelijke manieren aandacht aan de zeeheld besteed. Nationalisme en de vanwege de Tweede Boerenoorlog sterk anti-Engelse sentimenten in Nederland waren daar debet aan.
- Het ligt voor de hand dat de veelvuldige aanleg van windsingels en bosjes in dat gebied daaraan debet is.
- De aanduiding "debet" of "credit" moet worden verstaan vanuit degene die de boekhouding voert.
- Het gemak waarmee de verbindingen uit methaan (aardgas) gemaakt kunnen worden en het als bijproduct ontstane carboxylaat zijn daar debet aan.
- De invloed van Greg is hier met name debet aan, vooral vanwege diens soms wat moralistisch overkomende dialogen.
- Voor de Tweede Wereldoorlog gaan de zaken al moeilijker; de crisis is daar mede debet aan.
- De steeds groeiende efficiëntie van de bouw is er debet aan dat de pad minder geschikte leefgebieden heeft; mogelijke voortplantingslocaties zijn maar korte tijd beschikbaar.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!