Übersetzung für 'eclips' von Niederländisch nach Deutsch

eclips {de}

Eklipse {f}astron.

• In het dagelijks taalgebruik wordt onder een eclips meestal een zons- of maansverduistering verstaan.
• Het eclipskleed, of kortweg eclips, is te beschouwen als een kort gedragen winterkleed. Gedurende de rest van het jaar, inclusief de hele winter, dragen ze het zomerkleed.
• Ook in de Benelux was een gedeeltelijke eclips te zien.
• Van de secundaire eclips (wanneer de planeet achter de ster langs passeert) verkrijgt men ook metingen, van de straling van de planeet, en het helpt om de excentriciteit van de omloopbaan verder te bepalen.
• In april en mei 2007 vond een 56-dagen durende complexe eclips plaats van deze ster.

• Bij een eclips in 2136 voor Christus dacht men in China dat de zon aangevallen werd door een grote onzichtbare draak.
• Wanneer hij wegloopt, noemt Ozai hem een lafaard omdat hij alleen durft te spreken tijdens de eclips.
• Tijdens de eclips herovert Koning Bumi de stad en verjaagt de vuurmeesters.
• Hij was bij de eclips van 1973 in Kenia en bleef op doorreis naar Neder-Californië in 1991 in San Diego steken.
• Na de mislukte invasie tijdens de eclips neemt hij het tegen zijn eigen vader op en vertrekt uit de Vuurnatie om de Avatar te helpen.

• Tabletten 15 tot 22 zijn gewijd aan maansverduisteringen en de kwadranten van de maan, en wanneer eclipsen zullen optreden.