Werbung
 Übersetzung für 'een korting bedingen' von Niederländisch nach Deutsch
een korting bedingen {verb}einen Preisnachlass aushandeln
Teiltreffer
korting {de}Ermäßigung {f}
8
korting {de}Rabatt {m}
47
met korting {adj} {past-p}ermäßigt
korting {de} [inhouding]Kürzung {f}
3
bedingen {verb}bedingen
2
bedingen {verb}vereinbaren
3
eeneine
5
eeneins
58
eenein
31
een'ne [ugs.] [eine]
een beetje {adv}ein wenig
een beetje {adv}ein bisschen
een paarein paar
een beetje {pron}ein bisserl [südd.] [österr.]
een beetje {adv}etwas [ein wenig]
sport
een doelpunt maken {verb}
ein Tor schießen
een wind laten {verb}einen fahren lassen [ugs.]
een slordige {adv} [ongeveer]etwa [ungefähr]
een slordige {adv} [ongeveer]ungefähr [vor Zahlen oder Mengenangaben]
opl.
een leerling bevorderen {verb}
einen Schüler versetzen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • In China bestaat een soortgelijk internetverschijnsel onder de naam Tuangou, zij het dat de consumenten daar samen naar de winkel gaan om ter plekke korting te bedingen.
  • In 1561 kocht Hermes van Wynghene de heerlijkheid Lint, maar bleef zijn geboortestad gunstig gezind en hielp de Ronsenaars in 1572 om bij de hertog van Alva een korting van 300 florijnen te bedingen op de speciale heffing van 2000 florijnen betaalbaar op Allerheiligen en Pasen.
  • Dit veroorzaakte dat Carr verschillende brieven ontving van volwassenen in een kinderlijk handschrift om korting te bedingen.
  • Grote winkels en winkelketens kunnen artikelen tegen een lagere prijs inkopen dan hun kleinere concurrenten, omdat ze bij hun leveranciers kwantumkorting kunnen bedingen vanwege hun grote afname.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!