Übersetzung für 'fluitspel' von Niederländisch nach Deutsch

fluitspel {het}

Flötenspiel {n}muziek

• Dat lukte hem door alle honderd ogen met zijn fluitspel in slaap te spelen.
• Het opschrift op de attiek wijdt het gebouw "aan de kunsten van Euterpe, Melpomene en Terpsichore", de muzen van respectievelijk fluitspel, tragedie en dans.
• Hij kreeg lessen in compositie en arrangement bij Manny Albam, in improvisatie bij Kenny Dorham en Bobby Capers en in fluitspel bij Paul Dobler en Marty Barto.
• Socarrás leerde vanaf 1915 het fluitspel aanvankelijk bij zijn moeder Dolores Estacio, voordat hij verdere studies vervolgde aan het conservatorium van Santiago de Cuba en het Timothy Music Conservatory in New York.
• Schrijver en fluitist Bernard Canter droeg zijn "Handleiding tot het volkomen fluitspel" op aan De Jong (1912).

• Bake is een ingenieur uit Nederland die zich bezighoudt met een suikerfabriek in Nederlands-Indië, Si-Bengkok een Indonesiër die dieren en mensen fascineert met zijn fluitspel.
• Beiden interesseerden zich daarnaast voor fluitspel en dichtkunst en raakten bevriend.
• Powell schreef verschillende boeken over de geschiedenis van de fluit en over fluitspel.
• Het was het fluitspel van Amans, dat Johan Feltkamp er toe bewoog, ook fluit te leren spelen.
• Zijn invloed op het Nederlandse muziekleven en op de ontwikkeling van het fluitspel was aanzienlijk.

• waren hymnen, die door een koor van jonge vrouwen met begeleiding van fluitspel werden gezongen, terwijl het zich op feestdagen in optocht naar een tempel begaf.
• Euterpe is genoemd naar Euterpe, in de Griekse mythologie de muze van het fluitspel en lyrisch poëzie.
• Argus werd door Hermes (in opdracht van Zeus, om Io te bevrijden) gedood, nadat Hermes hem door zijn fluitspel zo diep had laten inslapen dat al zijn ogen dichtvielen.
• Soms lijkt zijn fluitspel op dat van Thijs van Leer ten tijde van Focus.
• Hij studeerde vervolgens compositie aan de Academie Santa Cecilia in Rome terwijl hij de kost verdiende met zijn fluitspel.

• Hij gaf veel lezingen en schreef artikelen over fluitspel en (historische) uitvoeringspraktijk.
• Toen hij 16 was won hij de eerste van vele prijzen voor zijn fluitspel.
• Oorspronkelijk heette de straat Euterpestraat; naar Euterpe, in de Griekse mythologie de muze van het fluitspel en de lyrische poëzie.