⇄ 

Übersetzung für 'gamelan' von Niederländisch nach Deutsch

gamelan {de}

Gamelan {n}muziek

• Gamelan {n} = gamelan {de}

• Deze term wordt uitsluitend gebruikt in verband met grote klokken of beiaarden, maar niet voor klokjes of een verzameling van metalen staven zoals het klokkenspel, buisklokken of de Indonesische gamelan.
• Hij was de enige in de rij van Indische componisten die interesse had voor gamelan-muziek en zich tevens bezighield met krontjong-muziek.
• Vanaf 1940 werden in het Koloniaal Instituut in Amsterdam elke week gamelan- en dansuitvoeringen gegeven door een groep enthousiastelingen onder de naam ‘Babar Lajar’.
• Haar expressieve techniek en het toepassen van verschillende stijlen en genres als blues, gamelan en kulintang zijn bijzonder opvallend.
• Jaap Kunst deed vergelijkbaar werk in Nederlands-Indië in de jaren 1920 nadat hij gefascineerd was geraakt door gamelan, de Indische volksmuziek.

• Wullur stichtte verscheidene gamelan groepen in Nederland, waaronder Tirta en Irama.
• Een gangsa is een muziekinstrument dat in bepaalde typen van Indonesische gamelan-ensembles wordt gebruikt.
• Op Bali wordt de Mahabharata door dans, ritme, klank (gamelan) en mudra uitgebeeld (kecakdans in Ubud).
• Letzer wees op zijn verdere belangstelling voor muziek, blijkend uit het door hem geschreven voorwoord "met eene voorrede over onze kennis der Javaansche muziek" bij "De gamelan te Jogjakarta" van J.
• Het hout van de boom wordt wel gebruikt bij het maken van instrumenten van de gamelan.

• Gekeken werd naar de steeldrum uit Trinidad en Tobago en andere slaginstrumenten zoals de gong, gamelan, trommel, klok en ghatam.
• Vroege opnames van gamelan zijn van de etnomusicoloog Jaap Kunst die in de jaren 1920 gefascineerd raakte door gamelan en hier uitvoerig onderzoek naar deed.
• Vaak worden door een muziekgroep diverse instrumenten naast de kulintang gebruikt, of afgewisseld, zoals de anklung, en wordt er bij de muziek gedanst. De kulintang is vaak onderdeel van een gamelan.
• Harrison was vooral bekend door het gebruik van exotische (niet-westerse) instrumenten zoals de gamelan, maar ook eenvoudige conservenblikjes.