⇄ 

Übersetzung für 'küssen' von Niederländisch nach Deutsch

kussen {verb}

küssen

---

kussen {het}

Kissen {n}

Polster {n} [österr. auch: {m}]

---

Werbung

elektrisch kussen {het}

Heizkissen {n}

leren kussen {het}

Lederkissen {n}

schuimplastic kussen {het}

Schaumstoffkissen {n}

schuimrubber kussen {het}

Schaumstoffkissen {n}

• küssen = kussen
• küssen = zoenen
• mit (der) Zunge küssen [ugs.] = tongzoenen

• Bij een ceremonie kan een voorwerp op een kussen worden gelegd. Bijvoorbeeld: als er een lint wordt doorgeknipt, wordt de schaar op een kussen gelegd en zo aangeboden aan degene die de ceremonie verricht.
• Kussen kan een groet zijn tussen twee personen. Dit behelst vaak het kussen op elkaars wangen.
• Een kantkloskussen is een hulpmiddel dat noodzakelijk is voor het maken van kloskant. Een traditioneel kussen bestaat uit een harde vlakke bodem, een stevige vulling en oppervlak van stevige geweven stof, bijvoorbeeld linnen. Het patroon voor het kloskant wordt op het kussen gespeld. Tijdens het klossen worden de spelden door het patroon in het kussen geprikt.
• Een fardegalijn bestond uit een kussen, dat om de heupen werd gedragen. Aan dat kussen waren hoepels van meestal balein vastgemaakt. Er werden ook wel wilgentenen gebruikt. Deze onderdelen waren omwikkeld met stof.
• In werkelijkheid werden verenkransen wel vaker in het kussen of matras aangetroffen, wanneer de veertjes samenklonterden. Als een kussen oud werd begon het tijk aan de binnenkant te rafelen. Schudde men het niet voldoende op, dan hechtten de veren zich aan de draad en leek het of ze zich tot een krans vormden.

• Aan het einde kussen Sven en Roosmarijn elkaar.
• In het centrum van Appingedam werd in 2013 de beeldengroep "De 5 kussen van Appingedam" geplaatst. Deze beeldenserie verbindt het oude met het nieuwe gedeelte van Appingedam, door Bennink verbeeld door middel van vijf kussende paren uit Appingedam. Het proces van opdracht tot onthulling is vastgelegd in de documentaire "De vijf kussen" van Marleen Godlieb.
• De stoel is bedoeld voor buitengebruik. De buitenkant bestaat uit een resistente harde schelp, de binnenkant bestaat uit een kussen met een afneembare hoes. Zowel de buitenkant als het kussen aan de binnenkant wordt geproduceerd in verschillende kleuren.
• Kussen direct na het drinken van een koude dan wel warme drank kan als erotisch ervaren worden, zowel op de huid als bij orale seks. De drank kan tijdens het kussen ook in de mond gehouden worden. Wisselingen van koud en warm (drankjes) drijft de gevoeligheid op.
• Een verkeerskussen, buskussen, rijbaankussen, Berlijns kussen of Berlijnse mat is een snelheidsremmende verkeersmaatregel, net als een verkeersdrempel. Een verkeerskussen is gemaakt van kunststof of van beton. Doordat een bus breder is dan het kussen kan een bus er wel overheen rijden zonder hinder van het kussen te hebben, maar een auto niet.

• De varkenshoeder wil tien kussen van de prinses en de hofdames brengen de boodschap over. De prinses wil haar hofdames de kussen laten geven, maar de varkenshoeder weigert dit. Dan verbergen de hofdames het paar achter hun rokken en de ruil vindt plaats. De varkenshoeder maakt dan een ratel die walsen, galops en polka's kan spelen. Hiervoor vraagt de varkenshoeder honderd kussen. De hofdames brengen de boodschap over en de prinses biedt tien kussen, de rest zal de varkenshoeder van de hofdames ontvangen. De varkenshoeder weigert, alleen voor honderd kussen van de prinses wil hij de ratel ruilen.
• "Mag ik u kussen?" is een televisieprogramma op de Belgische zender Canvas, gepresenteerd door Bart Peeters. Het ging van start op 9 maart 2009. Het doel van 3 mannelijke kandidaten is om één vrouw met romantiek, poëzie, intelligentie en improvisatie te verleiden. Op het einde van de verleidingsshow mag diegene die de vrouw het meest weet te charmeren de vrouw kussen, en zichzelf de winnaar van de avond noemen.
• Het absolute hoogtepunt van de opera wordt bereikt wanneer men het afgehakte en bloederige hoofd van Johannes op een zilveren schaal voorschotelt aan Salomé. "Ah! Je wilde mij jouw mond niet laten kussen, Johannes!" zegt ze, "Wel, nu zal ik hem kussen!" en ze kust, likt en bijt zelfs op de mond van het afgehakte hoofd. Summum van seksuele perversie: necrofilie.
• Op de derde morgen ontvangt Gawein van de dame drie kussen en een groene zijden gordel, die de drager onkwetsbaar maakt. Hij heeft haar moeten beloven niemand te vertellen dat ze hem de gordel heeft gegeven. Die avond keert de burchtheer terug met een vos, waarvoor hij drie kussen ontvangt, maar van de gordel spreekt Gawein niet.
• Hefkussens kunnen zowel te land als te water worden gebruikt. De maximale hefcapaciteit is afhankelijk van de afmeting van het kussenen de maximaal toelaatbare druk. Door de ballon-achtige vorm die het kussen aanneemt bij het opblazen wordt de draagkracht kleiner naarmate het kussen groter wordt opgeblazen. Dit komt doordat het contactoppervlak met de grond en de te heffen last kleiner wordt bij het opbollen van het kussen.

• Koopmans trad in de jaren vijftig en zestig veelvuldig op voor de radio. In augustus 1956 had ze een hit met "Ik wil kussen, kussen, kussen".
• George Hincapie nam door zijn overwinning de leiderstrui over van Tom Boonen. Stefan Schumacher behield zijn trui voor de beste jongere en Simone Cadamuro liet aan het publiek horen dat hij weer wat Nederlandse woorden had geleerd. Behalve de inmiddels legendarische "Bedankt voor de bloemen" bedankt hij de rondemiss voor haar kussen, "Bedankt voor de kussen".
• Hij belt bij Jamie aan, verklaart zijn liefde en ze kussen.
• Een kussensloop (Nederlands voor fluwijn) is een hoes die om een kussen wordt gedaan, meestal gemaakt van textiel. Tijdens het gebruik wordt de sloop vies en kan gemakkelijk verwisseld worden om het te wassen, zodat het kussen zelf niet vaak gewassen hoeft te worden.