dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | de kat | de katten |
Übersetzung für 'kat' von Niederländisch nach Deutsch
- kat {de}
- Katze {f}zoöl.T
- kat {de} [katanker]
- Kattanker {m}naut.
- Werbung
- kat-en-muisspel {het}
- Katz-und-Maus-Spiel {n}
- Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
- Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.spreekw.
- Hij weert zich als een kat in de krullen.
- Er wehrt sich mit Händen und Füßen.zeg.
- de kat uit de boom kijken {verb}
- erst einmal sehen, wie der Hase läuftzeg.
- een / de kat in de zak kopen {verb} [idioom]
- die Katze im Sack kaufen [Idiom]
- met iem. kat en muis spelen {verb}
- mit jdm. Katz und Maus spielenzeg.
- met iem. spelen als de kat met de muis {verb}
- mit jdm. Katz und Maus spielenzeg.
- zich weren als een kat in de krullen {verb}
- sich mit Händen und Füßen wehrenzeg.
- wilde kat {de} [Felis silvestris]
- Wildkatze {f}zoöl.T
Anwendungsbeispiele Niederländisch
- "wel tis kat fajo da ful pe gute gani." = Het vogeltje dat door jouw kat is opgegeten, zong altijd leuk.
- De Munchkin is een kat met een achondroplasische dwergmutatie ofwel dwerggroei bij de kat.
- De Unicode-annotatie is: Kat, ook is de kat-emoji vindbaar door huisdier of troeteldier in te typen.
- In 1983 verscheen het boek "Een kat... is een kat, is een kat..." van de hand van S.M. Lucardie met tekeningen van onder anderen Menalda.
- De kat bewees zijn eigenaar overigens meerdere diensten.
- Kitty Softpaws (ingesproken door Salma Hayek, in het Nederlands door Anna Drijver) is een vrouwelijke kat die meespeelt in de film De gelaarsde kat. Zij en de kat krijgen in die film een relatie.
- Mensen die een kat aanschaffen zouden volgens volksverhalen kunnen voorkomen dat hun kat een Bakeneko wordt door bij de aanschaf al direct duidelijk te maken dat ze maar drie jaar voor de kat zouden zorgen.
- De tienjarige Coop weet als enige dat de kat van zijn zusje in werkelijkheid een buitenaards wezen is.
- De kat of huiskat ("Felis silvestris catus") is een van de oudste huisdieren van de mens.
- Haar liefde voor de boeken deed haar besluiten haar kat "Luna" te noemen.
- De kat belandt in Atlantic City, en wordt gevonden door een rijke gangster genaamd Cressner. Deze neemt de kat als huisdier.
- Vanaf 1987 werd dit in Europa een 3000 cc V6 (America geheten) met 188 pk zonder kat, 1988 184 pk met kat en vanaf 1990 de QV (met kat) uitvoering met maximaal 192 pk.
- In Schotland komt een verwante ondersoort van de wilde kat voor, de Schotse wilde kat ("Felis silvestris grampia"). Vaak worden de Schotse en de Europese wilde kat als dezelfde ondersoort beschouwd.
- De film begint met een koppel katten die praten en zingen in miauw-taal.
Werbung
