Übersetzung für 'kindervriend' von Niederländisch nach Deutsch

kindervriend {de}

Kinderfreund {m}

• Een echte kindervriend. Hij is er om Toto en Sassa te bemoedigen, te ondersteunen, verhaaltjes voor te lezen en dingen uit te leggen.
• De Pyrenese berghond is, als hij goed wordt opgevoed, een passende gezinshond en kindervriend.
• Hij is in staat een zeer goede band met zijn baas op te bouwen en is een echte kindervriend.
• Hij stond ook bekend als een vriend voor iedereen en in het bijzonder als kindervriend.
• Zijn hele leven zou hij bekend blijven als een groot kindervriend.

• Kort daarna bracht Weiße een heel nieuw genre in omloop, het tijdschrift "Der Kinderfreund" ("De kindervriend"), dat hij uitgaf van 1775 tot 1782 (24 afleveringen).
• Het timpaan van de open voorhal boven de hoofdingang toont Jezus als kindervriend.
• Nicolaas is ook een heiligennaam. Sint-Nicolaas is alom bekend als dé grote kindervriend Sinterklaas, maar hij is ook de patroonheilige van de zeelieden en de vissers.
• De Franse kindervriend Abel Tiffauges wordt er tijdens de oorlog van beticht dat hij kinderen molesteert.
• Sint-Nicolaas was toen, behalve kindervriend ook 'huwelijksmakelaar'.

• Van 2002 tot 2017 en in 2019 kwam de kindervriend jaarlijks voor in het Sinterklaasjournaal, en samen met enkele andere Pieten verscheen hij aan de zijde van de goedheiligman in 2011 en tevens in de speciale jaarlijkse aflevering van Sesamstraat.
• Hij gaat op zoek naar Alain (Georges Lambert), een kindervriend, die toneelspeler is zoals hij.
• Nicolaas is ook een heiligennaam. Bisschop (Sint)-Nicolaas van Myra is alom bekend als dé grote kindervriend Sinterklaas, maar hij is ook de patroonheilige van de zeelieden en de vissers.
• Zijn gebedenboekje "Bij de kindervriend" was voor zijn tijd een meesterwerkje van pedagogische aanpassing.
• Suske en Wiske en hun vrienden schieten in actie om de spullen van de kindervriend terug te vinden.

• Vanaf medio 20e eeuw heeft Piet zich ontwikkeld tot een ware kindervriend, die dikwijls de verstrooide oude Sinterklaas moet corrigeren of aanvullen.
• Omdat Pius X bekendstond als grote, zachtmoedige kindervriend en een ascetische liefdevolle persoonlijkheid had, namen ook vele lagere en middelbare katholieke scholen hem tot patroonheilige en vernoemden de school naar hem.