Werbung
 Übersetzung für 'levensmiddelen' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   het levensmiddel | de levensmiddelen
levensmiddelen {mv}Lebensmittel {pl}
44
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'levensmiddelen' von Niederländisch nach Deutsch

levensmiddelen {mv}
Lebensmittel {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Volgens het Nederlandse Warenwetbesluit Etikettering van levensmiddelen is het gebruik ervan op etiketten van vloeibare levensmiddelen niet toegestaan.
  • Oxidatie in levensmiddelen kan de kwaliteit van het levensmiddel aantasten. Vandaar dat antioxidanten vaak aan levensmiddelen worden toegevoegd.
  • Pasta con le sarde staat op de lijst van traditionele Italiaanse levensmiddelen (PAT) van het ministerie van Landbouw-, Levensmiddelen- en Bosbouwbeleid (Mipaaf) onder de Siciliaanse oorsprongsbenaming "pasta che sàrdi".
  • Deze verordening is in Nederland verwerkt in het warenwetbesluit informatie levensmiddelen, waarbij het Warenwetbesluit Etikettering van levensmiddelen kwam te vervallen.
  • De Kerk van Sint-Pieter boven werd als depot gebruikt voor de opslag van diverse levensmiddelen, omdat het ondergronds te vochtig was.

  • De schippersjongens werden door de geallieerden gevraagd schepen te laden met levensmiddelen, geleverd door de geallieerden om na de bevrijding van boven de rivieren direct uit te varen en de levensmiddelen naar het Noorden te brengen.
  • Levensmiddelenchemie is de studie naar de chemische processen en reacties van alle componenten in levensmiddelen en in een ruimere context in alle landbouwkundige grondstoffen.
  • Floretine is in de Europese Unie zonder gebruiksbeperking toegelaten als aromastof in of op levensmiddelen.
  • De Europese aromenverordening 1334/2008 (aanhangsel III, deel A) regelt het gebruik en de toegestane hoeveelheid van estragol in aromaten en levensmiddelen.
  • Voor verschillende levensmiddelen is proefondervindelijk vastgesteld wanneer deze voldoende steriel zijn.

  • Het British Retail Consortium heeft enkele standaarden opgesteld voor leveranciers van levensmiddelen, zoals BRC Food (voor voedselveiligheid) en BRC-IoP (voor producenten van verpakkingsmaterialen voor levensmiddelen).
  • Wanneer de koelketen wordt onderbroken, kunnen levensmiddelen bederven, kan hun kwaliteit verminderen of hun houdbaarheid verminderen.
  • Het voorrecht kan enkel bestaan voor leveringen van levensmiddelen gedaan aan een natuurlijk persoon, niet voor levering van levensmiddelen aan een rechtspersoon.
  • Voor deze vijf euro koopt hij levensmiddelen in de supermarkt.
  • Eind jaren 1990 stond Müller voornamelijk bekend als tankvervoerder van vloeibare levensmiddelen, zoals zuivel en chocolade.

  • Krachtens richtlijn Richtlijn 94/54/EG van de Europese Commissie van 18 november 1994 (betreffende de vermelding op het etiket van bepaalde levensmiddelen van andere gegevens dan die waarin Richtlijn 79/112/EEG van de Raad voorziet) moet op het etiket van levensmiddelen het gebruik van verpakkingsgassen worden vermeld.
  • Het Warenwetbesluit Etikettering van levensmiddelen was een Nederlands uitvoeringsbesluit krachtens de Warenwet met voorschriften inzake etikettering van voedingsmiddelen.
  • In een toko zijn vaak kant-en-klare oosterse gerechten zoals bami en nasi goreng te verkrijgen, maar ook een grote diversiteit aan levensmiddelen, ingrediënten en snoep uit Oost- en Zuidoost-Azië.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!