Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'nirwana' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   het nirwana | -
nirwana {het}Nirwana {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'nirwana' von Niederländisch nach Deutsch

nirwana {het}
Nirwana {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Het zou dan de geest als een soort zelfstandige christelijke ziel zijn, die overeenkomstig het idee van een hemel, bevrijding via vele levens bereikt: het "nirwana", als een gelukzalige toestand.
  • Elke klokslag representeert een van 108 wereldlijke verleidingen die een mens moet weerstaan om nirwana te bereiken.
  • Volgens de aanhangers van het mahayana is nirwana niet de hoogste staat die bereikt kan worden, maar slechts een tussenstation op de weg naar ultieme verlichting (bodhi) van een boeddha.
  • Een vergelijkbaar begrip in het boeddhisme is verlichting, het ervaren van "nirwana".
  • De Middenweg vermijdt deze twee extremen van Kamasukhalikanuyoga en Attakilamatanuyoga en leidt tot visie, kennis, vrede, inzicht, verlichting en nirwana.

  • In dezelfde wereld als waar de niet-verlichte geest leeft in het samsara, leeft de verlichte geest in het nirwana.
  • Dan komt men in nirwana. Nirwana betekent letterlijk "uitblussing", Gautama de Bhoeddha gaf geen beschrijving van die toestand wat het is om uitgeblust te zijn: zie onderaan bij Parinibbana.
  • Daardoor zou hij onder meer helderziend zijn, aan levitatie kunnen doen, en zou hij uit de cirkel van geboorte en dood naar het nirwana kunnen uitbreken.
  • Vast staat dat de Boeddha het nirwana of nibbana (verlichting) bereikte toen hij 35 jaar oud was, en toen hij 80 was het Parinibbana (fysiek overlijden en compleet nirwana) bereikte.
  • Bij het boeddhisme is "nirwana" de uitdoving van de cyclus van "samsara" met zijn lijden ("dukkha").Dit kan bereikt worden door het volgen van het edele achtvoudige pad.

  • Ngawang Chöpel overleed in 1839 op 80-jarige leeftijd, waarna bij zijn crematie de gebruikelijke nirwana-gebeden en rituelen werden gehouden.
  • Boeddhistische monniken richten zich volledig op het bereiken van het nirwana. Groot belang wordt gehecht aan ascese.
  • Veel filosofische scholen van het mahayanaboeddhisme zijn zich gaan richten op de leer van zelfloosheid en de leegte, het wezen van de verlichting en het nirwana zelf, van de Madhyamaka ("middenweg") tot de Yogacara ("yoga/meditatie-weg") tot de Zen.
  • Veel boeddhisten geloven dat hij het nirwana heeft bereikt.
  • Het parinibbāna (Pali; Sanskriet: "parinirvana", compleet "nirwana") is het fysiek overlijden en het definitief uiteenvallen van de vijf "khandhas" van iemand die het nirwana of "nibbāna" behaald heeft, een boeddha of een "arahant".

    Werbung
    © dict.cc Dutch-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!