Übersetzung für 'obsessief' von Niederländisch nach Deutsch

obsessief {adj} {adv}

obsessiv

besessen

zwanghaftpsych.

• Otaku (Japans: おたく, オタク), of buitenstaander, is een andere benaming voor het woord "geek", met name gebruikt voor personen die obsessief bezig zijn met anime en manga.
• Bij de differentiaaldiagnose moet worden uitgesloten dat er sprake is van een andere aandoening, bijvoorbeeld dementie, schizofrenie, een stemmingsstoornis, hypochondrie of obsessief-compulsieve stoornis.
• Het onderzoeksrapport naar de geestelijke gesteldheid van Van der Graaf, opgesteld door het Pieter Baan Centrum (PBC) en vrijgegeven op 21 maart 2003, stelde dat hij leed aan een obsessief-compulsieve persoonlijkheidsstoornis.
• De deelnemers vinden een gemeenschappelijke noemer in de obsessief-dwangmatige patronen, waardoor individuele verschillen in geslacht of seksuele voorkeur niet ter zake doen.
• Het pointillisme en het natuurgetrouwe geven zijn werk een haast obsessief realisme mee.

• In de psychologie kan ook een bestaan van individuele obsessief-compulsieve symptomen objectief worden vastgesteld.
• Deze symptomen kunnen uiteenlopen van zenuwachtig of obsessief gedrag tot angststoornissen en depressies.
• Hij ziet overal geheime boodschappen en volgt obsessief een spoor dat de verdwijning linkt met de moord op een miljonair en een serie gedode honden en dat hem naar de muziekwereld van Los Angeles leidt.
• Op grond hiervan constateert Epley dat we blijkbaar obsessief gericht zijn op onszelf en onze misstappen.
• "Persistencies" is het 53e werk van de componist en volgde op "Preludis obstinants", met obsessief herhaalde motieven.

• Deze zesde sombere pianosonate bestaat uit slechts twee delen (normaal gangbaar is drie): Adagio (1) en Allegro molto (2). Beide delen bevatten een obsessief ingezet motief.
• De obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis (OCPS), ook wel obsessief-compulsieve persoonlijkheidsstoornis en in het classificatiesysteem ICD-10 van de Wereldgezondheidsorganisatie anankastische persoonlijkheidsstoornis genoemd, is een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door algemene psychologische inflexibiliteit, zeer strikte naleving van regels en procedures, perfectionisme, en overmatige ordelijkheid.
• Nadien werd ze obsessief verliefd op diensthoofd Victor Praet.
• De film gaat over de geobsedeerde Rahul (Shah Rukh Khan) die verliefd is op Kiran (Juhi Chawla), hij stalkt haar obsessief sinds schooltijd, zelfs toen ze trouwde met Sunil (Sunny Deol) gaf hij het niet op.
• Perfectionisme is een obsessief verlangen om handelingen perfect uit te voeren.

• In combinatie met sterke introversie predisponeert dit tot het dwangmatig (obsessief-compulsief) gedrag, in combinatie met hoge extraversie tot hysterisch gedrag.
• Cijferfetisjisme is een pejoratieve term voor het obsessief focussen op cijfers, daarbij het werkelijke resultaat uit het oog verliezend.
• Hij wordt van de zaak gehaald omdat hij te obsessief bezig is.