Übersetzung für 'occlusie' von Niederländisch nach Deutsch

occlusie {de}

Okklusion {f}meteo.

• De behandeling van tylotisch eczeem bestaat vooral uit zeer geregeld invetten met neutrale crèmes en zalven, emollientia, in combinatie met sterk werkende dermacorticosteroïden, eventueel onder occlusie, dus onder een afsluitend verband.
• Ook occlusie is een mogelijkheid: hierbij wordt de huid van buitenaf min of meer afgesloten, zodat het water dat normaal uit de huid kan verdampen, wordt vastgehouden en de verhoornde opperhuid kan verweken.
• Een obstruent (antoniem: sonorant) is een medeklinker waarvan de articulatie wordt gekenmerkt door een hoge graad van occlusie van het spraakkanaal, waardoor de uitstroom van lucht vermindert of zelfs helemaal wordt geblokkeerd.
• Bij de articulatie van plosieven is sprake van volledige occlusie.
• In tegenstelling tot "gewone" mist kunnen in ijsmist halo's ontstaan. De vermindering van het zicht leidt daarentegen meestal niet tot de occlusie van de zon.

• Het syndroom van Budd-Chiari is een zeldzame leveraandoening, die wordt veroorzaakt door occlusie van een van de levervenen ("venae hepaticae").
• Het toont ook aan dat embrasure-occlusie aanwezig was bij alle eutriconodonten, in tegenstelling tot één-op-één patronen zoals eerder werd aangenomen voor de familie Triconodontidae.
• Tijdens occlusie zijn de bovenste en onderste kiezen stevig in elkaar grijpend, waardoor een zelfslijpende snijkant ontstaat.
• Ze stierf aan een coronaire occlusie op 19 december 1954.
• Het in 2021 gemelde exemplaar toont stompe slijfacetten aan de buitenzijde van de tanden, de eerste keer dat slijtage door occlusie werd waargenomen bij de ctenochasmatiden.

• De occlusie waarbij de tanden van boven- en onderkaak maximaal met elkaar in contact komen, wordt MO (maximale occlusie) genoemd.
• "Jianchangosaurus" is een basaal lid van de Therizinosauria dat een voor die groep unieke occlusie heeft van de tanden die lijkt op die van de ornithischische Cerapoda en waarbij het naar binnen gedraaide slijtvlak van de boventanden over het naar buiten gedraaide slijtvlak van de ondertanden schaart.
• Men spreekt dan van een gebalanceerde occlusie.
• Bij deze andere vorm van plosiefverzachting wordt niet alleen de occlusie minder, maar wordt de betreffende klank vaak ook sonoorder.
• Tevens beschreef hij de klinische verschijnselen (1895) en de bevindingen bij autopsie (1901) van een occlusie van de arteria cerebelli posterior inferior (PICA).

• Jackson had heel wat gezondheidsproblemen, onder meer veroorzaakt door haar overgewicht en haar rookgedrag. Ze overleed in 1965 op 48-jarige leeftijd aan een coronaire occlusie.
• Een jaar later voegde Bergeron er nog een derde front aan toe: de occlusie.