Werbung
 Übersetzung für 'raad van bestuur' von Niederländisch nach Deutsch
econ.
raad van bestuur {de}
Vorstand {m}
Teiltreffer
bestuur.
openbaarheid {de} van bestuur
Verwaltungs­transparenz {f}
econ.
raad {de} van toezicht
Aufsichtsrat {m} <AR>
EUpol.
Raad {de} van de Europese Unie
Rat {m} der Europäischen Union
bestuur {het}Leitung {f}
12
bestuur {het}Verwaltung {f}
36
bestuur.
behoorlijk bestuur {het}
ordnungs­gemäße Verwaltung {f}
pol.
bestuur {het} [van land]
Regierung {f}
10
raad {de}Empfehlung {f}
8
raad geven {verb}Rat erteilen
raad {de}Ratschlag {m}
3
raad {de}Rat {m}
5
raad geven {verb}raten [empfehlen]
EUpol.
Europese Raad {de}
Europäischer Rat {m}
zeg.
Komt tijd, komt raad.
Kommt Zeit, kommt Rat.
van {prep}von
92
van {prep}aus
12
van allesallerhand [indekl.] [ugs.]
omwille van {prep} wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [um ... willen]
omwille van {prep}halber [nachgestellt + Gen., geh.: wegen]
omwille van {prep}um [+Gen.] willen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Wel was hij lid van de raad van bestuur van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem, tot hij aftrad uit protest tegen het beleid.
  • Van 1997 tot 2002 was hij eveneens voorzitter van de raad van bestuur van het Wageningen Universiteit en Researchcentrum.
  • Zalm werkte daar als hoofdeconoom en financieel directeur en maakte deel uit van de Raad van Bestuur (RvB).
  • Op 1 oktober 2013 is zij benoemd als Raad van Bestuur van Agora, landelijk ondersteuningspunt palliatieve zorg.
  • Hij was lid van de Raad van Bestuur van ABN AMRO en was staatssecretaris in de kabinetten Balkenende I en Balkenende II en minister in het kabinet Balkenende III.

  • Indien de studentenraad met voldoende opkomst verkozen is heeft zij het recht minstens één studentenvertegenwoordiger met stemrecht of met adviserende stem (afhankelijk van welk participatiemodel de hogeschool heeft verkozen), naar de raad van bestuur af te vaardigen.
  • Juli 2002 werd hij lid van de Raad van Bestuur van Akzo Nobel NV en op 1 mei 2003 werd hij voorzitter van de Raad van Bestuur.
  • De dagelijkse leiding van de nv berust bij de raad van bestuur (RvB) (ook wel genoemd de directie).
  • De Vergadering bespreekt de agenda, opgesteld door de Raad van Bestuur, verkiest de directeur-generaal, en stemt over de begroting.
  • Tegenover de commissie-de Wit verdedigde Kok dit door te zeggen dat de raad van bestuur van ING qua inkomen zwaar achteropgeraakt was bij de rest van de bankwereld, en dat het verschil met de concurrentie kleiner gemaakt moest worden om de talentvolle mensen te kunnen behouden.

  • Sinds 2006 is hij ook bestuurder en voorzitter van de raad van bestuur van de organisatie "Global Renewable Energy & Conservation Trust".
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!