Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'zielen' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   de ziel | de zielen
zielen {mv}Seelen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'zielen' von Niederländisch nach Deutsch

zielen {mv}
Seelen {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Hij wordt bij Armozel aangesteld, zijn zoon Seth bij Oroiaël, diens zaad (zielen van de heiligen) bij Daveithe en andere zielen bij Eleleth.
  • De zielen leven in een soort van hemel die Soul Society heet, de slechte zielen (zielen van mensen die criminelen waren voordat ze dood gingen) worden naar de hel gestuurd.
  • Hij speelde ook in films, in minstens 20 hoorspelen en in twee afleveringen van de tiendelige NCRV-televisieserie "De kleine zielen" (1969-1970), naar de romancyclus "De boeken der kleine zielen" van Louis Couperus.
  • In de Veda's gaan de zuivere en goede zielen van de gestorvenen met plezier naar Yama's gezegende koninkrijk, terwijl in de latere Purana's de zielen van de doden, die slechte daden verrichtten tijdens hun leven, naar Yama komen om gestraft te worden.
  • Buiten de gevechten om heeft de speler de mogelijkheid om een "soul search" te gebruiken, waarbij hij verloren zielen kan vinden en bevrijden.

  • Als de hel met daarin de verdoemde zielen zich voorgoed sluit, en de gelukzalige zielen de eeuwige vreugde bezingen, zijn ziel en lichaam ervan overtuigd dat ze de steile weg van de deugd en de godsvrucht moeten bewandelen en niet de brede weg van de wereldse genoegens.
  • Veel van de magische krachten en vaardigheden worden in het spel gekocht met zielen.
  • Verworpen passages van Babel zijn teruggevonden op de achterzijde van het manuscript van de kopij van de ‘Epiloog’ van Babel bevinden zich tussen de bladen van het kladhandschrift van "De boeken der kleine zielen.
  • "De boeken der kleine zielen. De kleine zielen" is een roman van de Nederlandse schrijver Louis Couperus.
  • In de tijd die balaa (nog vóór de daadwerkelijke Schepping van de wereld) wordt genoemd, schiep God de zielen.

  • Een belangrijk werk van Gogol is de roman "Dode zielen" uit 1842.
  • De hoofdpersoon uit "Dode Zielen", Tsjitsjikov (Па́вел Ива́нович Чичи́ков), gaat bij landeigenaars ‘dode zielen’ opkopen.
  • Daarnaast zijn er nog een aantal andere zielen die sporadisch beschreven worden.
  • Teoyaomqui (of Huahuantli) was in de Azteekse mythologie de god van doden verdwaalde zielen, met name voor zielen die in een gevecht waren omgekomen.
  • In 1970 verwierf hij hier grote bekendheid door zijn rol in de televisieserie "De kleine zielen", gebaseerd op Louis Couperus' "De boeken der kleine zielen".

  • Middels de Daemon Ritus absorbeert Scrappy een aantal zielen en verandert in een monster genaamd de Scrappy Rex.
  • De zielen van Nechen en Pe zijn twee Egytische goden die staan voor de eenheid in het begin der tijden in de Egyptische mythologie.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!