Translation for 'gripebrett' from Norwegian to English

gripebrett {n}

fingerboardmus.

• Fretless, som kan oversettes til båndløs på norsk, brukes vanligvis om en bassgitar med glatt gripebrett som en kontrabass.
• Felles for (barokk)lutt og angelica er den pæreformede resonanskassen, og de ni eller ti gripebrett-strengenes mensurlengde på rundt 54-70 cm.
• I Italia beholdt barokkluttens gripebrett-strenger renessanse-stemmingen i kvarter, nominelt: G – c – f – a – d' – g'.
• Ei hardingfele har flatere stol og gripebrett enn på en vanlig fiolin noe som gjør det lettere å spille på flere strenger samtidig.
• Det brukes også noe til møbler, samt som gripebrett på strykeinstrumenter og gitarer.

  ---

• Senere utvidet han mulighetene ved å bygge et gripebrett uten tverrbånd og utviklet etterhvert en preparert gitar der tonene frembringes ved hjelp av ulike typer objekter plassert på, under og mellom strengene.
• Tonene på gitaren forandres ved å holde strengene mot tverrbånd på et gripebrett ved hjelp av fingertuppene, mens man plukker eller slår strengene med den andre hånden.
• Han begynte tidlig å arbeide i farens verksted og viste stor dyktighet, særlig med stol og gripebrett.
• På 1700-tallet ble instrumentet utviklet til en form med 4–6 strenger over et gripebrett med eller uten bånd, og opptil 16 diskantstrenger i en diatonisk skala over lokket.
• Denne gudoken hadde tilsynelatende et gripebrett som på fiolin (så det ser ut som musikere trykket ned strengene med fingrene på dette instrumemtet).

  ---

• Materialene som ble benyttet var kvistfri gran til lokket, hals av bjørk og gripebrett av nøttetre.
• Dette tilbehøret brukes for eksempel hvis man ønsker stor avstand mellom strenger og gripebrett, spesielt for å kunne bruke metoder som "slide", hvor man ikke bruker båndene for å lage toner, men ønsker en glissandoeffekt som lages ved å gli et rør av metall eller glass langs strengene.
• Saroden er et lutt-liknende instrument med kropp av ett emne av indisk mahogny eller teak med gripebrett av stål uten tverrbånd.
• Gripebrett har ulik bredde, og også ulik kurve fra side til side (radius), både på ulike instrumenter, men også varianter innad en instrumentgruppe.
• århundre hadde maurere med seg det arabiske instrumentet oud til Europa, kordofonen med gripebrett som sies å være den direkte forløperen til den europeiske lutten.

  ---

• Den er en trestrenget tverrbåndsløs lutt med langt gripebrett.