Translation for 'griskhet' from Norwegian to English

griskhet {m/f}

greed

• I sin griskhet nekter danskekongen dem hvile og søvn, og de tar hevn ved å kverne ulykke for ham mens de kveder frem Grottesangen.
• Før 1400 hadde de lite eller ingenting til felles med folk som de bekjempet, og deres oppførsel og griskhet overgikk ofte andre hærer i middelalderen.
• Disse lovene ble vedtatt i et forsøk på å rette opp resultatet av det feilslåtte encomienda-systemet ved å gi bedre beskyttelse til de innfødte mot den griskhet og råhet som rådet blant conquistadorene og deres etterkommere.
• For det andre, det var like syndig for de adelige å tvinge fram tyveri med deres griskhet som det var for de fattige å stjele brød.
• Det greske ordet for lyst er "epithymia" (επιθυμια), som også kan oversettes til norsk som «griskhet».

  ---

• Opprøret var knekt i 1804. Daoguang-keiseren innrømmet i et senere dekret at opprøret i stor grad skyldtes lokale embedsmenns griskhet og utpining av befolkningen.
• Sykelig forventning omfatter ønsketenkning, griskhet, overdreven lyst og besettelse, naivitet, falsk troskap eller fortrengning.
• Griskhet er innenfor katolsk teologi en av de syv dødssynder.
• Gregor tilegnes også å ha definert de syv dødssynder begjær, hovmod, vrede, misunnelse, griskhet, latskap og fråtseri.
• Misunnelse kan i situasjoner forveksles med griskhet og sjalusi, som er en annen dødssynd.

  ---

• Judas' forræderi av Jesus for penger ble også sett på som typisk for jødisk griskhet og gjerrighet.
• Fortidens ånd viser Scrooges egne gode minner om julen, men som ble spolert av griskhet etter penger.
• Dens grunnleggende emosjon er hovmod, men det tilkommer sterke elementer av havesyke («må ha / eie sjøl») og griskhet.
• Filmen tar for seg tema som hevngjerrighet, griskhet, hat og ondskap i en fattig bygd i gamle dager.