Translation for '
situasjon' from Norwegian to English
| NOUN | en situasjon | situasjonen | situasjoner | situasjonene |
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Norwegian
See more ...
- Det er vanlig å beregne NNV relativt til "nullalternativet", det vil si en realistisk videreføring av dagens situasjon.
- Sagging er det motsatte tilfellet. I en statisk situasjon har man mer last i midten av skipet og mindre foran og akter, mens i en dynamisk situasjon har man en bølgetopp foran og akter.
- Murphys lov postulerer at: Ting vil gå galt uavhengig av situasjon hvis gitt muligheten.
- Begrepene neontologi, ekstant og nålevende kan brukes om arter, slekter eller andre biologiske grupper og betegner en situasjon der noen av medlemmene av gruppa fortsatt finnes, i motsetning til en situasjon der alle gruppas medlemmer har dødd ut eller blitt utslettet.
- Bakgrunnstema i Masseys romaner er ofte japansk kultur, kulturkollisjon, flerkulturelles situasjon.
- Resultatet ble tre utredninger, om innvandrerungdommens situasjon, om innvandrere og rettssikkerhet, og om aktiv deltakelse i samfunnet.
- Det rent økonomiske tapet i samme situasjon erstattes av arbeidsavklaringspenger, uføretrygd og annet.
- Ofte vil offeret være i en situasjon der han/hun trenger hjelp, og blir på den måten satt i en situasjon der han/hun ikke har så mye valg enn å stole på en hjelper – som viser seg å ha andre hensikter.
- Da Østerrike-Ungarn sto overfor en uavklart situasjon, overlot det beslutningen til Tyskland.
- Det som er akseptable tap i en situasjon kan være uakseptable tap i en annen situasjon.
- En tilsvarende situasjon oppsto vinteren 1940/41.
- Fangens dilemma er i spillteorien en situasjon eller tilstand i et spill for to personer, der hver spiller kan tilstå eller holde tett.
- Alle former for forståelse henger sammen med den kontekst eller situasjon det forstås innenfor.
- Tebartz-van Elst forsvarte seg selv, og sa at generalvikaren var ansvarlig for en stadig dårligere situasjon, og at da han kom til bispedømmet hadde han møtt en situasjon som var lite realitetsorientert og var uorganisert.
- Den demografiske situasjon er svært ubalansert. De to viktigste problemene, som av mange demografer beskrives som tikkende bomber, er at barnetallene er svært lave i forhold til den eldre befolkning, og at kjønnsfordelingen blant barn på grunn av selektive tiltak, blant annet ved kjønnsseleksjon ved hjelp av abort eller spedbarnsdrap, er slik at man er på vei inn i en situasjon med et betydelig kvinneunderskudd.
- Det viser til den situasjon som bestod før en omstridt, eller pågående, hendelse har bragt de forholdene det siktes til inn i en usikker, flytende eller omstridt situasjon.
- Nyttefunksjon kan skille mellom målbaserte tilstander og ikke-målbaserte tilstander, samt hvor ønskelig en gitt situasjon er.
- "Bonus pater familias" (latin: «den gode familiefar») er et juridisk gjennomsnittsmenneske; en tenkt person som ville handlet fornuftig i en gitt situasjon.
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!