Advertisement
 Translation for ' vekk' from Norwegian to English
Gå vekk!Beat it! [coll.]
Gå vekk!Sod off! [Br.] [vulg.]
3 Words
noen må () vekksb. has (got) to go
Partial Matches
stadig vekk {adv}constantly
å to walk
5
Gå videre!Go ahead!
å to go
10
å gå anto be possible
å gå berserkto go berserk
unverified å gå amokto go on a rampage
hist.naut.
å gå planken
to walk the plank
å gå videreto proceed
La oss !Let us go!
unverified å gå narrto go in vain
å gå bortto walk away
å gå amokto run amok
intern.
å gå viralt
to go viral
sport
Klar, ferdig, !
Ready, steady, go! [Br.]
sport
Klar, ferdig, !
Ready, set, go! [Am.]
unverified å gå rundtto pass round
å gå frito run free
La oss !Let's go!
å gå utto go out
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • Den finnes fortsatt i forskjellige adverb, for eksempel "alas" «ned», "kauemmas" «(flytte seg) lenger bort», "pois" «() vekk» og "rannemmas" «mot og nærmere kysten».
  • I boka "Kritische Wälder", som kom ut 1768-69, argumenterer Herder for at dikterne skal gå vekk fra de klassisistiske idealene og søke inspirasjon i den nasjonale kulturen og folkediktningen.
  • Den opprinnelige kontrakten med Løv-Ham gikk ut etter 2009-sesongen og på grunn av at klubben ville gå vekk fra heltidsspillere ble den ikke fornyet.
  • Abitur (av latin "abire", «gå vekk») er den avsluttende eksamen fra gymnaset i Tyskland. Den tilsvarer utdanningstrinnet videregående skole i Norge (tidligere kalt examen artium).
  • Kort tid etter Ter-Petrosians kunngjøring om at han ikke ville stille til valg, spredte det seg rykte om at han ville gå vekk fra politikken og at Levon Zurabjan, talsmann for Armenias nasjonalkongress, ville ta over for Ter-Petrosian.

  • Process 3 tok sikte på å gå vekk fra bruken av sammenlimte filmruller og oppnå samme resultat på én enkelt rull.
  • Først etter en uke begynner hun å gå vekk fra redet.
  • Som nevnt tidligere, valgte Nolan å gå vekk fra 3D, som han misliker sterkt, og han gikk i stedet inn for å filme halve filmen med IMAX-kamera.
  • Men bare etter noen få år ønsket styret å gå vekk fra en delt kunstnerisk ledelse, og Olav Kielland ble fra 1933 foretrukket som sjefdirigent alene, begrunnet med at han hadde mer administrativ erfaring enn Grüner-Hegge.
  • Munk som reiste videre til Falkland Palace for å overta de norske besittelsene som Danmark ga vekk til Anna av Danmark som en del av hennes medgift.

    Advertisement
    © dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!