Advertisement
 Translation for 'Jeg har det bra' from Norwegian to English
Jeg har det bra.I am OK.
Partial Matches
Han har det bra.He is doing well.
Jeg har ingen anelse.I have no idea.
Jeg har ikke peiling. [uform.]I have no idea.
Jeg har vondt i halsen.I have a sore throat.
Jeg har ikke peiling. [uform.]I don't know.
Jeg elsker det.I love it.
Det tror jeg ikke.I don't think so.
Unnskyld, det forsto jeg ikke.I'm sorry, I didn't get / catch that.
unverified Jeg digger det/den/deI dig it/this/ that this one/ those
unverified Det synes jeg ikke noe om. [Det liker jeg ikke]I don't like it.
Hvordan har du det?How are you?
unverified det har klikka for (ham/henne/oss/de)(he/she/us/them) lost it
jeg {pron}I
5
jeg erI am
Ikke jeg heller!Me neither! [coll.]
Jeg stikker. [uform.]I am leaving.
Jeg elsker deg.I love you.
Jeg bor i ...I live in ...
Jeg heter Frank.My name is Frank.
Jeg er enig.I agree.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • Etter løslatelsen har Magee uttalt «Det jeg gjorde, gjorde jeg av overbevisning og så bra jeg kunne.
  • Amanda Holden sa etter deres fremførelse «Dette programmet er bare så bra og jeg tror at det går ikke an å bli bedre enn det som har vært tidligere, og så kom dere gutter!
  • Thomas Giertsen skapte kontrovers da han uttalte at han ikke ville sende den samiske rap-gruppen Duolva Duottar videre fra auditionen fordi han ikke skjønte språket: «Jeg kan oppfatte at dere har en klar og tydelig tilstedeværelse på scenen, men hva dere snakker om og hvor bra teksten deres er, og hvordan det er fremført, ja, det mister jeg helt.
  • Da han vite at det var general Durutte svarte han: «Jeg har aldri gjort noe bra for den mannen.
  • . Jeg fikk det billigste varme badet jeg noen gang har fått i mitt liv: en franc».

  • Diktsamlingen "Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det" av Audun Mortensen ble utgitt i oktober 2009, og ble utnevnt til «Årets beste diktdebut» av "Aftenposten" og omtalt som «moderne kultklassiker» av "Klassekampen".
  • De var bra mennesker, slike som du gjerne utveksler håndtrykk med. Jeg følte aldri noen opprørstrang.» Farens død har satt spor i debutromanen og i «Everybody knows» (innspilt på "I'm Your Man").
  • Her forklarte han også at bandets navn med at «jeg synes det lyder bra og ser bra ut på trykk».
  • "VGs" anmelder skrev følgende kommentar: «Jeg har dyp sympati for den meget dannede multimillionær Anthony Hopkins, som får bruk for all sin teoretiske kunnskap på villstrå i ødemarken.
  • om deres tredje album: «Vi skal prøve å spille det inn i Nashville. Jeg tror det vil bli inspirerende for oss å skrive sangene der, og hvis vi spiller det inn der kan vi sove i våre egne senger også, i stedet for på hoteller slik vi gjør 300 dager av året ellers!

  • Ungar sa: «Jeg vet at han jukser. Slapp av. Jeg vinner uansett.» Og det gjorde han.
  • Da også dette tok slutt, truet angiveren ham, og «jeg tror aldri jeg har sett slik iskald ondskap lyse ut av et menneskes øyne».
  • Khalifman sa etter turneringen: «Ratingsystemet virker perfekt for spillere som deltar bare i lukkede turneringer alle mot alle. Jeg tror de fleste av dem er overratet.
  • "Å var jeg en sangfugl" er den norske popartisten Lars Lillo-Stenbergs første soloalbum som kom i 1996.
  • Han skrev: «Jeg liker filmer som gir meg den gode følelsen.

  • Raitt brukte alkohol og dop, men begynte psykoterapi og ble medlem av Alcoholics Anonymous sent på 1980-tallet. "Jeg trodde jeg måtte ha en "party-livsstil" for å kunne bli autentisk" uttalte hun, "men om man holdt på for lenge, ble man helt fjern eller død."
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!