Advertisement
 Translation for 'Soldat' from Norwegian to English
NOUN   en soldat | soldaten | soldater | soldatene
soldat {m}soldier
2
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Soldat' from Norwegian to English

soldat {m}
soldier
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • Den produktive og humoristiske forfatteren Jaroslav Hašek (1883–1923), som også var soldat, redaktør og kommunistisk kommissær og agitator, utgav den første av fem fortellinger om "Den gode soldat Švejk" i 1911 (i bokform i 1912).
  • Han har også bakgrunn som FN-soldat i Libanon (1993-1994) og ISAF-soldat i Afghanistan (2004-2005).
  • september 2004) var en tysk soldat av jødisk herkomst ("Mischling" i nazistisk terminologi) som en kort tid under den annen verdenskrig ble fremstilt som en ideell tysk soldat i landets propaganda.
  • Seitz var soldat mellom 1940 og 1945.
  • Soldat. En soldat har skrevet under på «frelsessoldatens pakt» som blant annet inneholder Frelsesarmeens 11 trosartikler (se under), og har anledning til å bruke uniform som et vitnesbyrd om sin tro og tilhørighet.

  • Hawkwodds oppvekst og ungdom er dårlig dokumentert og det er ukjent hvordan han ble soldat.
  • De fleste Wehrmacht-soldater tjenestegjorde flere steder (Norge, Finland, Østfronten og Vestfronten) og den enkelte soldat ble ikke værende fem år i Norge.
  • I den canadiske kampanjen kontrollerer spilleren en menig soldat, Cole fra 4.
  • Et av essayene var et selvforsvar, "Lettre à un soldat de la classe '60" ("Brev til en soldat fra 60-årgangen").
  • Ordet soldat kommer fra middelalderlatin "solidatus" og betyr egentlig «en person som får sold (lønn som leiesoldat)».

  • Ahlberg er også sanger og konkurrerte i Sommarchansen 2004 med "Min soldat". Calle Lennartsson overrasket i finalen med å komme inn på scenen kledd som soldat.
  • I andre land praktiseres sjelden grenader som grad. Mer vanlig er at grenader der er en type soldat, slik som maskingeværskytter eller liknende. En grenader er da gjerne en tyngre utstyrt soldat.
  • Historien begynner med at hovedpersonen, tidligere vernepliktig soldat Ivan Yermakov (spilt av Alexei Chadov) blir intervjuet av en journalist i et interneringssenter.
  • «Den knelende soldat», også kalt «Knelende soldat i bønn» og «Eidsvollsmonumentet», er et monument ved Sundbrua på Eidsvoll i Akershus.
  • Forteller den sanne historien om Eric Lomax, som var en britisk soldat som ble tatt til fange av japanerne i Singapore og deretter sendt til en fangeleir, hvor han som en av flere tusener måtte utføre straffarbeid på Thailand–Burma-jernbanen.

  • Paul Krauß døde som soldat på Østfronten i 1942.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!