Advertisement
 Translation for 'bakover' from Norwegian to English
bakover {adv}backwards
unverified å nekte å bli presset bakoverto hold your ground
unverified å nekte å bli presset bakoverto stand your ground
unverified å nekte å bli presset bakover, eller å fortsette i din tro i en krangelto hold your ground
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • "Stenurella melanura" er mellom 7 og 9 mm lang og er en langstrakt bille, bakkroppen blir smalere bakover.
  • Browning M1919 er rekyloperert og fungerer ved prinsippet "piperekyl", det vil si at løpet og sluttstykket beveger seg bakover låst sammen før sluttstykket låses opp.
  • Selve ordet "Sinulog" kommer fra cebuano, og betegner den lette vaggingen og trinnene fremover og bakover som kjennetegner den tradisjonelle sinulogdansen.
  • To låseklakker grep tak i undersiden av sluttstykket og holdt det sammen med løpet og begge beveget seg bakover over rammen.
  • Larven har grønn grunnfarge, med en lys sidelinje bakover langs kroppen. Larvens kropp smaler litt bakover.

  • Den har flere mørke svarte flekker eller tverrbånd, på hvert kroppsledd, bakover kroppen.
  • En retrofleks konsonant (av latin "retro", bakover, og "flexum", bøyd), eller kakuminal, er en språkvitenskapelig lyd som dannes med tungespissen bøyd oppover og bakover.
  • Gulløyer holder vingene taklagt bakover kroppen i hvile, øyenstikker som libeller har vingene vinkelrett ut fra kroppen.
  • Bakkroppen er karmin rød, med et svart bånd bakover ryggen og ofte svarte sideflekker.
  • Flekkene er langs framkanten og som et tverrbånd på skrå bakover framvingen.

  • Man kan utløse et anfall av BPPV ved at man roterer pasientens hode 45 grader mot den syke siden og litt bakover mens han sitter på undersøkelsesbenken.
  • Et barnesete kan være festet slik at barnet ser forover eller bakover.
  • Disse aktiveres ved å trå pedalene bakover. Dette er ikke forenlig med kjedegir, som de fleste moderne sykler har, fordi kjedestrammeren gir etter ved bakover-tråkk.
  • Dersom man trekker sternocleidomastoid-muskelen bakover, blottlegges arterien på en slik måte at den ligger i et triangulært område kalt trigonum caroticum.
  • Tori beveger seg bakover og trekker i ukes arm. Uke reagerer bakover, tori utnytter dette og feier ukes armside fot på utsiden ved ankelen. Tori tar et steg til side for å få plass til feie.

  • En lenestol er en type stol med armlene og rygg med fokus på god sittekomfort, og har ofte en rygg som kan vippes bakover slik at personen kan legge seg tilbake for å slappe av eller sove.
  • Kuttesiden av hver kløyvtann har en flat fremkant og er vinklet bakover med cirka 8°, i motsetning til en kappsag hvor tennene er vinklet bakover med cirka 15°.
  • Kroppen er litt utvidet bakover, oversiden fint og tett punktert.
  • Kroppen er litt utvidet bakover, oversiden fint og tett punktert.
  • Pronotum er bredest ved forkanten, jevnt tilsmalnende bakover, uten tenner på sidene.

    Advertisement
    © dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!