Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'cello' from Norwegian to English
NOUN   en cello | celloen | celloer | celloene
mus.
cello {m}
cello
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'cello' from Norwegian to English

cello {m}
cellomus.
Advertisement
  • cello = cello {m}
  • cello concerto = cellokonsert {m} [komposisjon]
Show all
Usage Examples Norwegian
  • Arnold Schönberg transkriberte et av Monns cembaloverk for cello og gav det en fri bearbeiding.
  • Eksempler på mer uvanlige besetninger er Mozarts trio for to fioliner og kontrabass, og Antonín Dvořáks trio for to fioliner og cello.
  • Munorensemblet består per 2020 av obo, 2 fioliner, cello og piano.
  • Are Sandbakken bratsj og Øystein Sonstad cello.
  • Øystein Sonstad spiller på en Jean Baptiste Rogeri cello fra 1690, utlånt av Musica Dextra.

  • Trioen består av Vebjørn Anvik (klaver), Ellen Margrete Flesjø (cello) og Sølve Sigerland (fiolin).
  • Elen har spilt cello siden hun var 7 år gammel og kommer fra en musikalsk familie.
  • Truls Mørk spiller på en Domenico Montagnana-cello (Venezia, 1723), som eies av SR-bank i Stavanger.
  • Piano, celesta, synthesizer, cello (spesielt i spansk musikk), kontrabass, harpe.
  • I 1997 ble hun cand.mag. (cello og kammermusikk) ved Institutt for musikk (NTNU).

  • I den «tsjekkiske tio» satte han – sammen med Jan Panenka på klaver og Josef Chuchro på cello – en høy målestokk med innspillinger av Schubert (op. ...
  • Paganini var ikke bare fiolinist, men spilte også gitar, bratsj og cello.
  • Hvattum spiller klassisk gitar, cello og studerer orkesterdireksjon ved Norges musikkhøgskole. Han er sønn av Espen Beranek Holm.
  • Man vet også at en konsert for cello ble komponert (Mozart nevner den i et brev til sin far), men den er gått tapt, og visstnok også en tidlig konsert for trompet.
  • Rikskonsertene, og har en rekke soloprosjekter med Bach, Reger, cellosuiter.

  • Den opprinnelige betegnelsen "violoncello" betyr "liten violone" og er et italiensk diminutiv av dette ordet (violonen, som gav opphav til kontrabassen, var et svært stort instrument).
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!