Advertisement
 Translation for 'eiendom' from Norwegian to English
NOUN   en eiendom | eiendommen | eiendommer | eiendommene
eiendom {m}property
3
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'eiendom' from Norwegian to English

eiendom {m}
property
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • Når Skifte eiendom avhendet en eiendom skjedde dette ved salg av eiendommen «as is», ved skring/riving eller ved miljøsanering.
  • Arne Hvidsten (født 1967) er en norsk forretningsmann innenfor eiendom.
  • Portefølje (2003): 23 selskap innen ulike bransjer. 56 % av kapitalen var plassert i eiendom gjennom to ulike deleide eiendomsselskaper, Probo eiendom invest ASA og Eiendomsutvikling Inter ASA.
  • 316 daa av statens eiendom på Fornebu, hvori inngikk bebyggelsen på området, overført til IT Fornebu Eiendom AS etter takst i juni 2001.
  • Fiendegods, eller fiendtlig eiendom, er eiendom som tilhører eller kontrolleres fienden i en krig.

  • Orkla Eiendom fokuserer i hovedsak på utvikling av eiendom, men har også noe eiendom under forvaltning.
  • Siden 2001 har Forsvarsbygg avhenda 3,1 millioner kvadratmeter ikke formålstjenlig eiendom.
  • Bane NOR Eiendom AS, tidligere Rom Eiendom AS, er et norsk eiendomsselskap eid av Bane NOR SF.
  • Lov om konsesjon ved erverv av fast eiendom (konsesjonsloven) mv. av 28. november 2003 trådte i kraft 1. januar 2004. Loven regulerer og kontrollerer omsetningen av fast eiendom.
  • Realservitutter blir bare anmerket i grunnboksbladet for den tjenende eiendom, og ikke for den herskende eiendom.

  • Papirbredden – Drammen kunnskapspark eies av Entra eiendom (60 prosent) og Drammen Eiendom KF (40 prosent).
  • Kronen er en betegnelse for kongsmakt og brukes gjerne for å skille statens regjeringsmakt og eiendom i et kongedømme fra den regjerende monarkens personlige innflytelse og eiendom.
  • Navnet er av angelsaksisk opprinnelse, og betyr «Luhhas eiendom» ("estate" = eiendom). I "Domesday Book" (1086) er stedet omtalt som "Lochintone".
  • Tinglysing er en offentlig registrering av en avtale mellom to parter om rettigheter og forpliktelser som angår fast eiendom, visse typer løsøre eller arve- og gavedisposisjoner, samt ektepakter.
  • Proudhon trodde han hadde brennemerket eiendom ved å kalle det tyveri.

  • Ved siden av «sosialistisk eiendom» bestod «personlig eiendom» i DDRs rettssystem.
  • Loven ga stor oppmerksomhet til fordelingen og behandlingen av eiendom.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!