Advertisement
 Translation for 'her et sted' from Norwegian to English
her et sted {adv}here somewhere
Partial Matches
et eller annet sted {adv}somewhere
å være kjent et stedto be familiar with a place
sted {n}place
5
å finne stedto take place
å pile av stedto dart off
her {adv}here
4
her omkring {adv}around here
her om dagen {adv}of late
her om dagen {adv}recently
her om dagen {adv}lately
her om dagen {adv}the other day
her og hisset {adv} [litterært]in this world and the next [literary]
Her er noen eksempler.Here are some examples.
et fåtall ...a few ...
et fåtall ...a small number of ...
et para couple of
et para few
et annetanother [determiner]
et godt kjøpa good buy
et [n. av en]a
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • På dagtid skulle det være et marked her, og på kveldstid et sted for konserter.
  • Imidlertid sies det at fisket her var mye bedre i eldre tid, og at et stort og forskjelligartet fiskeri fant sted.
  • Under «Bergenssommeren» i 1198 ble det utkjempet flere slag i Bergen mellom birkebeinere og baglere, og ytterligere kamper mellom disse fant sted ved slaget i Bergen i 1206, som ble et avgjørende vendepunkt i favør av birkebeinerne.
  • AFL sesongen spilles fra april til september og hver kamp trekker et sted mellom 20 000 og 90 000 tilskuere.
  • Paret traff hverandre i tennisklubben «Pudelnaß» («søkkvåt»), et sted der man tre ganger i uken spilte tennis, uansett vær.

  • Kirkehuset er et hellig sted hvor våpen ikke er tillatt å bære.
  • Imidlertid klarte en hemmelig orden som hadde som oppgave å beskytte kunnskapen i biblioteket, å berge mange av rullene til et hemmelig sted.
  • Det var her premierene på operaene Der Ring des Nibelungen og Parsifal fant sted.
  • Det samme finner sted i de nederlandskspråklige kommunene på språkgrensen, men her er språkspørsmålet en varm potet politisk sett.
  • Altså om bedriften er en monopolbedrift eller frikonkurransebedrift eller en bedrift som ligger et eller annet sted imellom disse ytterformene.

  • Med sin beliggenhet ved Trondheimsfjordens munning, må Ørland har vært et egnet sted for en som ville utøve makt, eller kontrollere handel.
  • Kirka er et ankerfeste og kulturminne i kommunen, og kirkestedet hvor kirka er plassert, har vært det samme siden den første kirke ble satt opp her en gang på 1400-tallet.
  • Lokalorganisasjonene benevnes som "LO i/på (geografisk sted)".
  • Det første stykket flyter elva fredelig forbi Vadet der en trefning fant sted under svenskekrigene.
  • Omtrent på samme sted deler den seg i to løp, med det østlige løpet som det bredeste.

  • I enkelte kirker er det til og med foreslått å innføre skriftestoler, men de fleste steder regnes prestens kontor eller den skriftendes eget hjem som det mest passende sted.
  • Mangelen på elektroner merkes av naboatomene i vertskrystallet, og elektroner der som befinner seg i valensbåndet blir sterkt tiltrukket av mangelstedet.
  • Fra fjellet over springer en kilde som risler ned over uren året igjennom. Stedsnavnet Innvordalen er tolket som norrønt "inn-vördr" (= vokter, portvakt).
  • Æsene ryddet plass og skapte steder å være, både for seg selv og menneskene.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!