Advertisement
 Translation for 'hovedgate' from Norwegian to English
NOUN   ei/en hovedgate | hovedgata / hovedgaten | hovedgater | hovedgatene
traf.transp.
hovedgate {m/f}
main street
traf.transp.
hovedgate {m/f}
high street [Br.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'hovedgate' from Norwegian to English

hovedgate {m/f}
main streettraf.transp.

high street [Br.]traf.transp.
Advertisement
Usage Examples Norwegian
  • "18 de Julio", byens hovedgate og en av de fineste i Sør-Amerika strekker seg fra Plaza Independencia ved kanten av "Ciudad Vieja", Gamlebyen, mot strøket "Cordón".
  • Rødfyllgata var på 1700-tallet hovedgate i Vaterland og ble på den tida kalt Vaterlands Tvergate.
  • Særlig er dette tydelig i byens hovedgate med bygninger oppført mellom 1915 og 1935.
  • Gjennom byens hovedgate ligger den 2 km lange "Laisves alėja" («Frihetsavenyen»), og i dens forlengelse den lille gamlebyen med katedral og rådhus.
  • Karl Johans gate regnes som Oslos hovedgate, og er hovedstadens mest kjente gate.

  • Han er hedret med gatenavnet Kaptein Krags vei i Kristiansand og Risørs hovedgate Krags gate.
  • Dagmar og Aleksander fikk tronfølgerens sedvanlige residens, det storslagne Anitsjkovpalasset ved St. Petersburgs hovedgate, Nevskij Prospekt.
  • Byer er bygget omkring et sentrum med hovedgate. Ofte er det sentralstasjon og handlegate som utgjør sentrum i en by.
  • Kristiansund hovedgate Kaibakken, er sentral i gjenreisningsbyen.
  • En lang hovedgate i Vest-Berlin fikk i 1949 navnet Clayallee.

  • Kjøpmannsgata mellom selve byen og sjøbuene langs Nidelva har vært en hovedgate i Trondheim siden den ble anlagt ved omreguleringen etter den store bybrannen i 1681.
  • Connaught Road (kinesisk: 干諾道, pinyin: "Gànnuò dào") er en hovedgate langs Hongkongøyas sentrale og vestlige nordkyst.
  • En hovedgate i Tirana har fått navnet "Boulevard Zog" etter kong Zog.
  • Pennsylvania Avenue er en hovedgate i den amerikanske hovedstaden Washington, DC.
  • Kensingtons hovedgate er Kensington High Street, som har et bredt utvalg av forretninger i øvre prisklasse. Kvartalene sør for Cromwell Road kalles gjerne South Kensington.

  • "Bürgerstrasse" er bydelens hovedgate i landsbyen som ble innlemmet i Dresden i 1897. "Ball- und Brauhaus Watzke" er et populært musikk- og restaurantlokale med uteservering.
  • Området ved hengebroen kalles "Clifton Village"; gjennom dette området går en typisk engelsk hovedgate, eller "high street".
  • Broadway er en nesten 30 kilometer lang gate på Manhattan i New York, og byens eldste hovedgate som løper nord–sør. Gaten er kjent som sentrum for USAs teaterindustri.
Advertisement
© dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!