Advertisement
 Translation for 'i dag' from Norwegian to English
i dag {adv}today
4 Words
uttrykk
den dag i dag
until this day
uttrykk
den dag i dag
to this very day
5+ Words
Hvilken dato er det i dag?What date is it today?
Partial Matches
navn
Dag {m}
Dag
dag {m}day
4
forleden dagthe other day
forleden dag {adv}recently
annenhver dagevery other day
annenhver dagevery second day
inneklemt dag {m}bridge day
hver eneste dagevery single day
ved høylys dag {adv} [idiom]in broad daylight [idiom]
på høylys dag {adv} [fig.]in the middle of the day
filmF
La det ikke bli dag
Hold Back the Dawn [Mitchell Leisen]
å se syner ved høylys dag [fig.]to be nervous for no reason
å se syner ved høylys dag [fig.]to be afraid for no reason
uttrykk
å leve fra en dag til en annen
to hardly make ends meet
uttrykk
å leve fra en dag til en annen
to keep the wolf from the door
uttrykk
Rom ble ikke bygget på en / én dag.
Rome wasn't built in a day.
Roma ble ikke bygget på en / én dag.Rome wasn't built in a day.
i {prep}in
3
i etterkant {adv}afterwards
i etterkant {adv}in hindsight
24 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • Fana bydel av i dag omfatter resterende deler av gamle Fana kommune.
  • Etter hvert er det blitt navnet på hele kontinentet, inkludert det som i dag gjerne kalles Afrika sør for Sahara.
  • Havbruksnæringen opplevde en stor vekst i løpet av 1980-årene og i dag er kommunen regnet som en av landets største lakseoppdrettskommuner.
  • Han ble allerede i løpet av sin levetid berømt som filosof, men er i dag mest kjent som det klassiske økonomifagets grunnlegger, og dermed en av grunnleggerne av moderne samfunnsøkonomi.
  • Et av Audis viktigste kjennetegn, som alle andre bilmerker, er grillen. I dag består Audi-grillen av et stort område med vertikale og horisontale riller, med et sort område for skilt.

  • Elektronets klassiske radius er også ~2,8•10−15m, der elektronets størrelse er basert på elektromagnetisk energitetthet. I dag betraktes imidlertid elektronet kvantemekanisk som en punktladning uten definert utstrekning.
  • Bruken av derivater utgjør i dag en vesentlig andel av omsetningen i aksjemarkedet.
  • Den gav også vekst til forskjellige bevegelser som førte til mange anti-abolisjonister og pro-slaveri-følelser som fremdeles eksisterer i dag.
  • Angola er i dag Afrikas nest største oljeprodusent etter Nigeria. Oljen står for om lag nitti prosent av eksportinntektene.
  • Dette står delvis i kontrast med evolusjonsteorien til Charles Darwin, men selve idéen – at det er viktig å skildre en sammenheng mellom funksjon og struktur – er viktig den dag i dag.

    Advertisement
    © dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!