Advertisement
 Translation for 'igjen og igjen' from Norwegian to English
igjen og igjen {adv}on and on
4 Words
om og om igjen {adv}repeatedly
om og om igjen {adv}over and over
om og om igjen {adv}over and over again
Partial Matches
igjen {adv}left
igjen {adv}again
10
Kom igjen!Come on!
unverified å bli igjento stick around
å kjenne noen igjento recognize sb.
å varme opp igjento reheat
å bli frisk igjento recover
å gjøre noe godt igjento make amends [idiom]
å kjenne seg igjen i noen/noeto recognize oneself in sb./sth.
og {conj}and
5
og utover {adv}onwards [forward in time]
kjemi
oganesson {n} <Og>
oganesson <Og>
både ... og {conj}both ... and
litt.F
Stolthet og fordom
Pride and Prejudice [Jane Austen]
frem og tilbakeback and forth
frem og tilbaketo and fro
fram og tilbakeback and forth
fram og tilbaketo and fro
taps- og vinnings­konto {m}profit and loss account
litt.F
Fornuft og følelse
Sense and Sensibility [Jane Austen]
24 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Norwegian
  • Eierskapet endret seg igjen og igjen. I året 1657 ble landsbyen gjenoppbygd som det nye Gersdorf.
  • Det begynte med keiser Menas i 1559 at herskerne av Etiopia begynte å tilbringe regnsesongene ved Tanasjøen og kom ofte tilbake til det samme stedet igjen og igjen.
  • Hjalte trygler igjen og igjen Bodvar Bjarke om å våkne og slåss for Rolf Krake i den siste kampen som de er dømt til å tape.
  • Ideen er at resitasjon av Amitabhas navn igjen og igjen vil resultere at troen og hengivelsen til Amithaba manifesterer seg og at dette i seg selv alene er nok for gjenfødelse i det Rene Land.
  • Albumet "Oh Yeah!" kom ut 2015, også det til god kritikk. Singelen «Igjen og igjen» var gjestet av Loddefjordmusikeren John Olav Nilsen.

  • Det var også den første sangen med power-chord-riff som gikk igjen og igjen i sangen.
  • Valve siktet på å skape et skrekkfilm-inspirert spill som blander enspiller-spill, med linær struktur, slik som «Half-Life» med flerspiller- sosiale spill slik som «Counter Strike» og «Team Fortress 2», som har stor mulighet for å spilles igjen og igjen.
  • Derfor svikter de hverandre, igjen og igjen. Til tross for at de ikke vil det, og til tross for den nærhet de føler.
  • Disse legendene er mer enn kun fortellinger ettersom ved å legge til fortellinger innenfor rammeverket av kirkens sesonger ble kirkens makt gjentatt igjen og igjen.
  • Haydn brukte ett eller flere temaer som kom igjen og igjen, men i vekslende harmonisk drakt.

  • Supermann har mange fiender, blant annet alle forbrytere på jorden. Men noen av disse forbryterne kommer igjen og igjen – og er derfor hans erkefiender. Her er de viktigste.
  • Denne forsterkningen gjorde at de allierte med canadierne i spissen var i stand til å trenge inn i Passchendaele, som de omdøpte til "Passion Dale" fordi stedet måtte erobres igjen og igjen.
  • Men han signerte igjen og igjen for nye år i Bryne.
  • Han var så besatt av trangen til å hevne seg på sine fiender at det overskygget alle andre vurderinger. Igjen og igjen under disse atten årene med krig unnlot han å utnytte mulighetene til å oppnå en fordelaktig fred for Sverige.
  • Forbes har i en forskningsrapport fra 2009 navngitt Patmos som Europas «Mest idylliske sted» å leve grunnet at «Patmos har utviklet seg i århundrenes løp, men ikke mistet sin atmosfære av stille ro, hvilket er en grunn til hvorfor folk som kjenner til det kommer tilbake igjen og igjen.» Patmos er også tittelen på en kjent sang av den tyske dikteren Friedrich Hölderlin.

  • Sentral-Asia har vært delt, delt på nytt, erobret vekk og fragmentert igjen og igjen.
  • Han ble domfelt igjen og igjen, i 1953, 1957, og i 1962, og slik ble det at han måtte tilbringe atten år i fangeleirer i Sibir og i Mordovia (Dubravlag i Potma).
  • Men, et feilsteg som Wishbone Ash kom til å repetere igjen og igjen var å utgi middelmådige etterkommere som bremset veien til toppen.
  • LeChuck forfølger Guybrush og piner ham igjen og igjen med helvetesilden sin, men Guybrush klarer likevel å skrape opp noen nyttige gjenstander under flukten.
  • Ordet «diktator» kommer fra et embete i den romerske republikk, på latin kalt "dictator" (av "dictare"; å si noe igjen og igjen, eller diktere).

    Advertisement
    © dict.cc Norwegian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!